From Wiktionary, the free dictionary
cagar a pedos (first-person singular present cago a pedos, first-person singular preterite cagué a pedos, past participle cagado a pedos)
- (idiomatic, colloquial, vulgar, Argentina) to tick off; to give somebody what-for