cachila

Spanish

Etymology

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Cannot find a source for the bird sense. This site suggests the car sense arose from the way the bird runs a bit before flight, kicking up dust, and the first cars (now antique) would kick up dust on the dirt roads of the time.”

Pronunciation

IPA^(key): /kaˈt͡ʃila/ [kaˈt͡ʃi.la]
Rhymes: -ila
Syllabification: ca‧chi‧la

Noun

cachila f (plural cachilas)

(Rioplatense) a small bird (possibly the long-tailed reed finch, Donacospiza albifrons), of brown color with dark streaks and yellowish throat and belly, of terrestrial habits, and that performs acrobatic flights in time of mating
(Uruguay) an antique car, especially a veteran car from the early decades of the 1900s
(Uruguay) a car that is old and broken down from use

References

Category:Donacospiza albifrons on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons

Spanish

Etymology

Pronunciation

Noun

References

Further reading