cômandai
Appearance
Bourguignon
[edit]Etymology
[edit]From Old French comander, cognate with French commander.
Verb
[edit]cômandai
- To order
- Je veurroos cômandai lai moîme chôze !
- I'd like to order the same thing!
- To command
- Ai sait cômant cômandai ses tropes !
- He knows how to command his troops!.
Conjugation
[edit]infinitive | cômandai | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | cômandant | |||||||
auxiliary | aivoi | |||||||
past participle | masculine | feminine | ||||||
singular | cômandai | cômandie | ||||||
plural | cômandais | cômandies | ||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
indicative | je (j’) / i* | tu (t') | ai (el), ale | je (j’) / i* | vos | ai (el), ales | ||
present | cômande | cômandes | cômande | cômandons | cômandez | cômandant | ||
imperfect | cômandoos | cômandoos | cômandoot | cômandeins | cômandeins | cômandeint | ||
preterite | cômandis | cômandis | cômandit | cômandirens | cômandirens | cômandirent | ||
future | cômanderé | cômanderés | cômanderé | cômanderons | cômanderez | cômanderont | ||
conditional | cômanderoos | cômanderoos | cômanderoot | cômandereins | cômandereins | cômandereint | ||
subjunctive | que je (j’) / qu'i* | que tu (t') | qu'ai (el), qu'ale | que je (j’) / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
present | cômande | cômandes | cômande | cômandeins | cômandeins | cômandeint | ||
imperfect | cômandisse | cômandisses | cômandisse | cômandisseins | cômandisseins | cômandisseint | ||
imperative | — | tu | — | je (j’) / i* | vos | — | ||
present | cômande | cômandons | cômandez | |||||
* je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region |