códice

See also: codice

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin cōdicem, alternative form of caudicem (“tree trunk; book”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkɔ.d͡ʒi.si/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈkɔ.d͡ʒi.si/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈkɔ.d͡ʒi.se/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈkɔ.di.sɨ/ [ˈkɔ.ði.sɨ]

• Hyphenation: có‧di‧ce

Noun

códice m (plural códices)

1. codex (early manuscript book)

   Synonym: códex

Related terms

• código

Spanish

Etymology

From Latin cōdicem. Cognate with English codex.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /ˈkodiθe/ [ˈko.ð̞i.θe]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /ˈkodise/ [ˈko.ð̞i.se]
• Rhymes: -odiθe
• Rhymes: -odise
• Syllabification: có‧di‧ce

Noun

códice m (plural códices)

1. codex

Related terms

• codicilo
• codificar
• código

 

Further reading

• “códice”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10