cíorláil

Irish

Alternative forms

• ciarláil

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /ciː(ə)ɾˠˈl̪ˠɑːlʲ/

Noun

cíorláil f (genitive singular cíorlála)

1. verbal noun of cíorláil
2. rough handling

Declension

Declension of cíorláil (third declension, no plural)

bare forms singular nominative cíorláil vocative a chíorláil genitive cíorlála dative cíorláil forms with the definite article singular nominative an chíorláil genitive na cíorlála dative leis an gcíorláil don chíorláil

Verb

cíorláil (present analytic cíorlálann, future analytic cíorlálfaidh, verbal noun cíorláil, past participle cíorláilte)

1. to tousle, use roughly
2. to rummage

Conjugation

conjugation of cíorláil (first conjugation – B)

verbal noun	cíorláil
past participle	cíorláilte
tense	singular			plural			relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third
indicative
present	cíorlálaim	cíorlálann tú; cíorlálair†	cíorlálann sé, sí	cíorlálaimid	cíorlálann sibh	cíorlálann siad; cíorlálaid†	a chíorlálann; a chíorlálas / a gcíorlálann*	cíorláiltear
past	chíorláil mé; chíorlálas	chíorláil tú; chíorlálais	chíorláil sé, sí	chíorlálamar; chíorláil muid	chíorláil sibh; chíorlálabhair	chíorláil siad; chíorláladar	a chíorláil / ar chíorláil*	cíorláladh
past habitual	chíorlálainn / gcíorlálainn‡‡	chíorláilteá / gcíorláilteᇇ	chíorláladh sé, sí / gcíorláladh sé, s퇇	chíorlálaimis; chíorláladh muid / gcíorlálaimis‡‡; gcíorláladh muid‡‡	chíorláladh sibh / gcíorláladh sibh‡‡	chíorlálaidís; chíorláladh siad / gcíorlálaidís‡‡; gcíorláladh siad‡‡	a chíorláladh / a gcíorláladh*	chíorláiltí / gcíorláilt퇇
future	cíorlálfaidh mé; cíorlálfad	cíorlálfaidh tú; cíorlálfair†	cíorlálfaidh sé, sí	cíorlálfaimid; cíorlálfaidh muid	cíorlálfaidh sibh	cíorlálfaidh siad; cíorlálfaid†	a chíorlálfaidh; a chíorlálfas / a gcíorlálfaidh*	cíorlálfar
conditional	chíorlálfainn / gcíorlálfainn‡‡	chíorlálfá / gcíorlálfᇇ	chíorlálfadh sé, sí / gcíorlálfadh sé, s퇇	chíorlálfaimis; chíorlálfadh muid / gcíorlálfaimis‡‡; gcíorlálfadh muid‡‡	chíorlálfadh sibh / gcíorlálfadh sibh‡‡	chíorlálfaidís; chíorlálfadh siad / gcíorlálfaidís‡‡; gcíorlálfadh siad‡‡	a chíorlálfadh / a gcíorlálfadh*	chíorlálfaí / gcíorlálfa퇇
subjunctive
present	go gcíorlála mé; go gcíorlálad†	go gcíorlála tú; go gcíorlálair†	go gcíorlála sé, sí	go gcíorlálaimid; go gcíorlála muid	go gcíorlála sibh	go gcíorlála siad; go gcíorlálaid†	—	go gcíorláiltear
past	dá gcíorlálainn	dá gcíorláilteá	dá gcíorláladh sé, sí	dá gcíorlálaimis; dá gcíorláladh muid	dá gcíorláladh sibh	dá gcíorlálaidís; dá gcíorláladh siad	—	dá gcíorláiltí
imperative
–	cíorlálaim	cíorláil	cíorláladh sé, sí	cíorlálaimis	cíorlálaigí; cíorlálaidh†	cíorlálaidís	—	cíorláiltear

*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Mutated forms of cíorláil

radical	lenition	eclipsis
cíorláil	chíorláil	gcíorláil

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Dinneen, Patrick S. (1927) “cíorláil”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society
• Dinneen, Patrick S. (1927) “cíorlálaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society
• Ó Dónaill, Niall (1977) “cíorláil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN