From Wiktionary, the free dictionary
buzz in (third-person singular simple present buzzes in, present participle buzzing in, simple past and past participle buzzed in)
- (informal, transitive) To open a remote-controlled door to allow (a person) to enter after sounding the doorbell or buzzer.
I'm going to buy some more coffee. Could you buzz me in when I get back?