From Old French boteille. Compare French bouteille and Portuguese botelha.
buttiglia f (plural buttiglie)