Jump to content

burlakki

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]
Volga boatmen, painting by Ilya Repin showing burlaks at work.

Etymology

[edit]

From Russian бурла́к (burlák).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

burlakki

  1. (historical) burlak, in old Russia, a man employed in dragging ships upstream.

Declension

[edit]
Inflection of burlakki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative burlakki burlakit
genitive burlakin burlakkien
partitive burlakkia burlakkeja
illative burlakkiin burlakkeihin
singular plural
nominative burlakki burlakit
accusative nom. burlakki burlakit
gen. burlakin
genitive burlakin burlakkien
partitive burlakkia burlakkeja
inessive burlakissa burlakeissa
elative burlakista burlakeista
illative burlakkiin burlakkeihin
adessive burlakilla burlakeilla
ablative burlakilta burlakeilta
allative burlakille burlakeille
essive burlakkina burlakkeina
translative burlakiksi burlakeiksi
abessive burlakitta burlakeitta
instructive burlakein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of burlakki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative burlakkini burlakkini
accusative nom. burlakkini burlakkini
gen. burlakkini
genitive burlakkini burlakkieni
partitive burlakkiani burlakkejani
inessive burlakissani burlakeissani
elative burlakistani burlakeistani
illative burlakkiini burlakkeihini
adessive burlakillani burlakeillani
ablative burlakiltani burlakeiltani
allative burlakilleni burlakeilleni
essive burlakkinani burlakkeinani
translative burlakikseni burlakeikseni
abessive burlakittani burlakeittani
instructive
comitative burlakkeineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative burlakkisi burlakkisi
accusative nom. burlakkisi burlakkisi
gen. burlakkisi
genitive burlakkisi burlakkiesi
partitive burlakkiasi burlakkejasi
inessive burlakissasi burlakeissasi
elative burlakistasi burlakeistasi
illative burlakkiisi burlakkeihisi
adessive burlakillasi burlakeillasi
ablative burlakiltasi burlakeiltasi
allative burlakillesi burlakeillesi
essive burlakkinasi burlakkeinasi
translative burlakiksesi burlakeiksesi
abessive burlakittasi burlakeittasi
instructive
comitative burlakkeinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative burlakkimme burlakkimme
accusative nom. burlakkimme burlakkimme
gen. burlakkimme
genitive burlakkimme burlakkiemme
partitive burlakkiamme burlakkejamme
inessive burlakissamme burlakeissamme
elative burlakistamme burlakeistamme
illative burlakkiimme burlakkeihimme
adessive burlakillamme burlakeillamme
ablative burlakiltamme burlakeiltamme
allative burlakillemme burlakeillemme
essive burlakkinamme burlakkeinamme
translative burlakiksemme burlakeiksemme
abessive burlakittamme burlakeittamme
instructive
comitative burlakkeinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative burlakkinne burlakkinne
accusative nom. burlakkinne burlakkinne
gen. burlakkinne
genitive burlakkinne burlakkienne
partitive burlakkianne burlakkejanne
inessive burlakissanne burlakeissanne
elative burlakistanne burlakeistanne
illative burlakkiinne burlakkeihinne
adessive burlakillanne burlakeillanne
ablative burlakiltanne burlakeiltanne
allative burlakillenne burlakeillenne
essive burlakkinanne burlakkeinanne
translative burlakiksenne burlakeiksenne
abessive burlakittanne burlakeittanne
instructive
comitative burlakkeinenne