buksan

Hiligaynon

Verb

búksan

1. open

Tagalog

Etymology

Syncopic form of bukasan, from bukas +‎ -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /bukˈsan/ [bʊkˈsan̪]
• Rhymes: -an
• Syllabification: buk‧san

Verb

buksán (complete binuksan, progressive binubuksan, contemplative bubuksan, Baybayin spelling ᜊᜓᜃ᜔ᜐᜈ᜔)

1. to be opened

   Antonym: isara

   Buksan mo ang pinto.

   Open the door.

   (literally, “The door be opened.”)

2. to be turned on

   Synonyms: isindi, paandarin

   Antonyms: isara, patayin

   Binuksan ng bata ang ilaw.

   The kid turned on the light.

   (literally, “The light was turned on by the kid.”)

3. to be mentioned; to be begun to be talked about; to be opened as a subject

   Antonym: isara

Conjugation

Verb conjugation for buksan (Class I) - um/an object verb

Root word				bukas
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	bumukas	bumukas	bumubukas nabukas2	bubukas mabukas2	kabubukas1 kakabukas
Object	-an	buksan	binuksan	binubuksan inabuksan2	bubuksan abuksan2	—
Locative	⁠pag- -an	pagbuksan	pinagbuksan	pinapagbuksan pinagbubuksan	papagbuksan pagbubuksan	⁠—
Benefactive	i-	ibukas	ibinukas	ibinubukas	ibubukas	⁠—
Instrument	ipang-	ipambukas	ipinambukas	ipinapambukas	ipapambukas	⁠—
Causative	ika-	ikabukas	ikinabukas	ikinabubukas1 ikinakabukas	ikabubukas1 ikakabukas	⁠—
	i-3	ibukas	ibinukas	ibinubukas	ibubukas	⁠—
Measurement	i-	ibukas	ibinukas	ibinubukas	ibubukas	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpabukas	nagpabukas	nagpapabukas	magpapabukas	⁠kapabubukas1 kapapabukas kapagpapabukas kakapabukas
Actor-secondary	pa- -in	pabuksin	pinabukas	pinabubukas pinapabukas	pabubuksin papabuksin	⁠—
Object	⁠ pa- -an	pabuksan	pinabuksan	pinapabuksan pinabubuksan	papabuksan pabubuksan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpabukas	ipinagpabukas	ipinagpapabukas1 ipinapagpabukas	ipagpapabukas1 ipapagpabukas	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpabukas	ikinapagpabukas	ikinapagpapabukas1 ikinakapagpabukas	ikapagpapabukas1 ikakapagpabukas	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpabuksan	pinagpabuksan	pinagpapabubuksan1 pinapagpabuksan	pagpapabubuksan1 papagpabuksan	⁠—
	⁠papag- -an	papagbuksan	pinapagbuksan	pinapapagbuksan	papapagbuksan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makabukas	nakabukas	nakabubukas1 nakakabukas	makabubukas1 makakabukas
	mapa-2	mapabukas	napabukas	napabubukas1 napapabukas	mapabubukas1 mapapabukas
Object	⁠ ma- -an	mabuksan	nabuksan	nabubuksan	mabubuksan
Benefactive	mai-	maibukas	naibukas	naibubukas	maibubukas
Causative	maika-	maikabukas	naikabukas	naikabubukas1 naikakabukas naiikabukas	naikabubukas1 naikakabukas naiikabukas
	mai-	maibukas	naibukas	naibubukas	maibubukas
Locative	⁠mapag- -an	mapagbukasan	napagbukasan	napagbubukasan1 napapagbukasan	mapagbubukasan1 mapapagbukasan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpabukas	nakapagpabukas	nakapagpapabukas1 nakakapagpabukas	makapagpapabukas1 makakapagpabukas
Actor-secondary	mapa-	mapabukas	napabukas	napabubukas1 napapabukas	mapabubukas1 mapapabukas
Object	⁠ mapa- -an	mapabuksan	napabuksan	napabubuksan1 napapabuksan	mapabubuksan1 mapapabuksan
Benefactive	maipagpa-	maipagpabukas	naipagpabukas	naipagpapabukas1 naipapagpabukas naiipagpabukas	maipagpapabukas1 maipapagpabukas maiipagpabukas
Causative	maikapagpa-	maikapagpabukas	naikapagpabukas	naikapagpapabukas1 naikakapagpabukas naiikapagpabukas	maikapagpapabukas1 maikakapagpabukas maiikapagpabukas
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpabuksan	napagpabuksan	napagpapabubuksan1 napapagpabuksan	mapagpapabubuksan1 mapapagpabuksan
	⁠mapapag- -an	mapapagbuksan	napapagbuksan	napapapagbuksan	mapapapagbuksan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makibukas	nakibukas	nakikibukas	makikibukas
Indirect	makipagpa-	makipagpabukas	nakipagpabukas	nakikipagpabukas	makikipagpabukas