brucare
Appearance
Italian
[edit]Etymology
[edit]From bruco (“grub, caterpillar”) + -are.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]brucàre (first-person singular present brùco, first-person singular past historic brucài, past participle brucàto, auxiliary avére)
- (transitive or intransitive) to graze at; to browse on; to nibble on (usually of animals) [auxiliary avere]
- 2012, John Green, translated by Giorgia Grilli, Colpa delle Stelle [The Fault in our Stars], Mondadori, page 10:
- Nel cuore di Dio le cose andavano così: i sei o sette o dieci che eravamo entravano a piedi/in carrozzina, brucavano una decrepita selezione di biscotti e limonata, si sedevano nel Cerchio della Fiducia e ascoltavano Patrick raccontare per la millesima volta la sua miserevole, deprimente storia di vita...
- So here's how it went in God's heart: The six or seven or ten of us walked/wheeled in, grazed at a decrepit selection of cookies and lemonade, sat down in the Circle of Trust, and listened to Patrick recount for the thousandth time his depressingly miserable life story...
- (literally, “In the heart of God things went like this: the six or seven or ten that we were entered on foot/in a wheelchair, grazed at a decrepit selection of cookies and lemonade, sat down in the Circle of Trust and listened to Patrick recount for the thousandth time his miserable, depressing life story...”)
- (transitive) to remove the leaves from (a branch) (by running a closed fist along the branch)
- (transitive) to handpick olives from (a branch)
Conjugation
[edit] Conjugation of brucàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | brucàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | brucàndo | |||
present participle | brucànte | past participle | brucàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | brùco | brùchi | brùca | bruchiàmo | brucàte | brùcano |
imperfect | brucàvo | brucàvi | brucàva | brucavàmo | brucavàte | brucàvano |
past historic | brucài | brucàsti | brucò | brucàmmo | brucàste | brucàrono |
future | brucherò | brucherài | brucherà | brucherémo | brucheréte | brucherànno |
conditional | brucherèi | brucherésti | brucherèbbe, brucherébbe | brucherémmo | brucheréste | brucherèbbero, brucherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | brùchi | brùchi | brùchi | bruchiàmo | bruchiàte | brùchino |
imperfect | brucàssi | brucàssi | brucàsse | brucàssimo | brucàste | brucàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
brùca | brùchi | bruchiàmo | brucàte | brùchino | ||
negative imperative | non brucàre | non brùchi | non bruchiàmo | non brucàte | non brùchino |
Anagrams
[edit]Categories:
- Italian terms suffixed with -are
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian intransitive verbs
- Italian terms with quotations