brolique

French

Alternative forms

• brelique, brelic

Etymology

Earlier brelic, the verlan form of calibre. A modern slang word used in Île-de-France and picked up in poor, urban areas all over France. The term was popularized by rappers such as Booba, Rohff and Tandem.

Pronunciation

• IPA^(key): /bʁɔ.lik/

• Audio (Toulouse):

  (file)

• Audio (Lyon):

  (file)

Noun

brolique m (plural broliques)

1. (Verlan) gun, revolver
   • Tandem (groupe) C'est toujours pour ceux qui savent, 2005, song "Le Jugement"

     Eh je l’ai vu et entendu comme je vous vois
     Comme j’ai vu le policier prendre le brolique à Mac Tyer
     Je l’ai vu et entendu parler à petite voix
     Parler de balistique et comploter pendant des heures.

     (please add an English translation of this quotation)

References

Ecouter "le jugement" issu de l'album "c'est toujours pour ceux qui savent"