boleka

Swazi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-bóleka

1. (transitive) to lend

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Xhosa

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-bóleka

1. (transitive) to lend

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Zulu

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-boleka

1. (transitive) to lend
2. (transitive) to borrow [with locative ‘from’]

Inflection

Tone L
Infinitive	ukuboleka
	Positive	Negative
Infinitive	ukuboleka	ukungaboleki
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	boleka	-boleke
Plural	bolekani	-bolekeni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyaboleka, ngiboleka	engibolekayo, engiboleka	ngiboleka	angiboleki	engingaboleki	ngingaboleki
2nd singular	uyaboleka, uboleka	obolekayo, oboleka	uboleka	awuboleki	ongaboleki	ungaboleki
1st plural	siyaboleka, siboleka	esibolekayo, esiboleka	siboleka	asiboleki	esingaboleki	singaboleki
2nd plural	niyaboleka, niboleka	enibolekayo, eniboleka	niboleka	aniboleki	eningaboleki	ningaboleki
Class 1	uyaboleka, uboleka	obolekayo, oboleka	eboleka	akaboleki	ongaboleki	engaboleki
Class 2	bayaboleka, baboleka	ababolekayo, ababoleka	beboleka	ababoleki	abangaboleki	bengaboleki
Class 3	uyaboleka, uboleka	obolekayo, oboleka	uboleka	awuboleki	ongaboleki	ungaboleki
Class 4	iyaboleka, iboleka	ebolekayo, eboleka	iboleka	ayiboleki	engaboleki	ingaboleki
Class 5	liyaboleka, liboleka	elibolekayo, eliboleka	liboleka	aliboleki	elingaboleki	lingaboleki
Class 6	ayaboleka, aboleka	abolekayo, aboleka	eboleka	awaboleki	angaboleki	engaboleki
Class 7	siyaboleka, siboleka	esibolekayo, esiboleka	siboleka	asiboleki	esingaboleki	singaboleki
Class 8	ziyaboleka, ziboleka	ezibolekayo, eziboleka	ziboleka	aziboleki	ezingaboleki	zingaboleki
Class 9	iyaboleka, iboleka	ebolekayo, eboleka	iboleka	ayiboleki	engaboleki	ingaboleki
Class 10	ziyaboleka, ziboleka	ezibolekayo, eziboleka	ziboleka	aziboleki	ezingaboleki	zingaboleki
Class 11	luyaboleka, luboleka	olubolekayo, oluboleka	luboleka	aluboleki	olungaboleki	lungaboleki
Class 14	buyaboleka, buboleka	obubolekayo, obuboleka	buboleka	abuboleki	obungaboleki	bungaboleki
Class 15	kuyaboleka, kuboleka	okubolekayo, okuboleka	kuboleka	akuboleki	okungaboleki	kungaboleki
Class 17	kuyaboleka, kuboleka	okubolekayo, okuboleka	kuboleka	akuboleki	okungaboleki	kungaboleki
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngibolekile, ngibolekē	engibolekile, engibolekē	ngibolekile, ngibolekē	angibolekanga	engingabolekanga	ngingabolekanga
2nd singular	ubolekile, ubolekē	obolekile, obolekē	ubolekile, ubolekē	awubolekanga	ongabolekanga	ungabolekanga
1st plural	sibolekile, sibolekē	esibolekile, esibolekē	sibolekile, sibolekē	asibolekanga	esingabolekanga	singabolekanga
2nd plural	nibolekile, nibolekē	enibolekile, enibolekē	nibolekile, nibolekē	anibolekanga	eningabolekanga	ningabolekanga
Class 1	ubolekile, ubolekē	obolekile, obolekē	ebolekile, ebolekē	akabolekanga	ongabolekanga	engabolekanga
Class 2	babolekile, babolekē	ababolekile, ababolekē	bebolekile, bebolekē	ababolekanga	abangabolekanga	bengabolekanga
Class 3	ubolekile, ubolekē	obolekile, obolekē	ubolekile, ubolekē	awubolekanga	ongabolekanga	ungabolekanga
Class 4	ibolekile, ibolekē	ebolekile, ebolekē	ibolekile, ibolekē	ayibolekanga	engabolekanga	ingabolekanga
Class 5	libolekile, libolekē	elibolekile, elibolekē	libolekile, libolekē	alibolekanga	elingabolekanga	lingabolekanga
Class 6	abolekile, abolekē	abolekile, abolekē	ebolekile, ebolekē	awabolekanga	angabolekanga	engabolekanga
Class 7	sibolekile, sibolekē	esibolekile, esibolekē	sibolekile, sibolekē	asibolekanga	esingabolekanga	singabolekanga
Class 8	zibolekile, zibolekē	ezibolekile, ezibolekē	zibolekile, zibolekē	azibolekanga	ezingabolekanga	zingabolekanga
Class 9	ibolekile, ibolekē	ebolekile, ebolekē	ibolekile, ibolekē	ayibolekanga	engabolekanga	ingabolekanga
Class 10	zibolekile, zibolekē	ezibolekile, ezibolekē	zibolekile, zibolekē	azibolekanga	ezingabolekanga	zingabolekanga
Class 11	lubolekile, lubolekē	olubolekile, olubolekē	lubolekile, lubolekē	alubolekanga	olungabolekanga	lungabolekanga
Class 14	bubolekile, bubolekē	obubolekile, obubolekē	bubolekile, bubolekē	abubolekanga	obungabolekanga	bungabolekanga
Class 15	kubolekile, kubolekē	okubolekile, okubolekē	kubolekile, kubolekē	akubolekanga	okungabolekanga	kungabolekanga
Class 17	kubolekile, kubolekē	okubolekile, okubolekē	kubolekile, kubolekē	akubolekanga	okungabolekanga	kungabolekanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngāboleka	engāboleka	ngāboleka	angibolekanga	engingabolekanga	ngingabolekanga
2nd singular	wāboleka	owāboleka	wāboleka	awubolekanga	ongabolekanga	ungabolekanga
1st plural	sāboleka	esāboleka	sāboleka	asibolekanga	esingabolekanga	singabolekanga
2nd plural	nāboleka	enāboleka	nāboleka	anibolekanga	eningabolekanga	ningabolekanga
Class 1	wāboleka	owāboleka	āboleka	akabolekanga	ongabolekanga	engabolekanga
Class 2	bāboleka	abāboleka	bāboleka	ababolekanga	abangabolekanga	bengabolekanga
Class 3	wāboleka	owāboleka	wāboleka	awubolekanga	ongabolekanga	ungabolekanga
Class 4	yāboleka	eyāboleka	yāboleka	ayibolekanga	engabolekanga	ingabolekanga
Class 5	lāboleka	elāboleka	lāboleka	alibolekanga	elingabolekanga	lingabolekanga
Class 6	āboleka	āboleka	āboleka	awabolekanga	angabolekanga	engabolekanga
Class 7	sāboleka	esāboleka	sāboleka	asibolekanga	esingabolekanga	singabolekanga
Class 8	zāboleka	ezāboleka	zāboleka	azibolekanga	ezingabolekanga	zingabolekanga
Class 9	yāboleka	eyāboleka	yāboleka	ayibolekanga	engabolekanga	ingabolekanga
Class 10	zāboleka	ezāboleka	zāboleka	azibolekanga	ezingabolekanga	zingabolekanga
Class 11	lwāboleka	olwāboleka	lwāboleka	alubolekanga	olungabolekanga	lungabolekanga
Class 14	bāboleka	obāboleka	bāboleka	abubolekanga	obungabolekanga	bungabolekanga
Class 15	kwāboleka	okwāboleka	kwāboleka	akubolekanga	okungabolekanga	kungabolekanga
Class 17	kwāboleka	okwāboleka	kwāboleka	akubolekanga	okungabolekanga	kungabolekanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingaboleka	—	ngingaboleka	ngingeboleke	—	ngingeboleke
2nd singular	ungaboleka	—	ungaboleka	ungeboleke	—	ungeboleke
1st plural	singaboleka	—	singaboleka	singeboleke	—	singeboleke
2nd plural	ningaboleka	—	ningaboleka	ningeboleke	—	ningeboleke
Class 1	angaboleka	—	engaboleka	angeboleke	—	engeboleke
Class 2	bangaboleka	—	bengaboleka	bangeboleke	—	bengeboleke
Class 3	ungaboleka	—	ungaboleka	ungeboleke	—	ungeboleke
Class 4	ingaboleka	—	ingaboleka	ingeboleke	—	ingeboleke
Class 5	lingaboleka	—	lingaboleka	lingeboleke	—	lingeboleke
Class 6	angaboleka	—	engaboleka	angeboleke	—	engeboleke
Class 7	singaboleka	—	singaboleka	singeboleke	—	singeboleke
Class 8	zingaboleka	—	zingaboleka	zingeboleke	—	zingeboleke
Class 9	ingaboleka	—	ingaboleka	ingeboleke	—	ingeboleke
Class 10	zingaboleka	—	zingaboleka	zingeboleke	—	zingeboleke
Class 11	lungaboleka	—	lungaboleka	lungeboleke	—	lungeboleke
Class 14	bungaboleka	—	bungaboleka	bungeboleke	—	bungeboleke
Class 15	kungaboleka	—	kungaboleka	kungeboleke	—	kungeboleke
Class 17	kungaboleka	—	kungaboleka	kungeboleke	—	kungeboleke
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizoboleka	engizoboleka	ngizoboleka	angizuboleka	engingezuboleka	ngingezuboleka
2nd singular	uzoboleka	ozoboleka	uzoboleka	awuzuboleka	ongezuboleka	ungezuboleka
1st plural	sizoboleka	esizoboleka	sizoboleka	asizuboleka	esingezuboleka	singezuboleka
2nd plural	nizoboleka	enizoboleka	nizoboleka	anizuboleka	eningezuboleka	ningezuboleka
Class 1	uzoboleka	ozoboleka	ezoboleka	akazuboleka	ongezuboleka	engezuboleka
Class 2	bazoboleka	abazoboleka	bezoboleka	abazuboleka	abangezuboleka	bengezuboleka
Class 3	uzoboleka	ozoboleka	uzoboleka	awuzuboleka	ongezuboleka	ungezuboleka
Class 4	izoboleka	ezoboleka	izoboleka	ayizuboleka	engezuboleka	ingezuboleka
Class 5	lizoboleka	elizoboleka	lizoboleka	alizuboleka	elingezuboleka	lingezuboleka
Class 6	azoboleka	azoboleka	ezoboleka	awazuboleka	angezuboleka	engezuboleka
Class 7	sizoboleka	esizoboleka	sizoboleka	asizuboleka	esingezuboleka	singezuboleka
Class 8	zizoboleka	ezizoboleka	zizoboleka	azizuboleka	ezingezuboleka	zingezuboleka
Class 9	izoboleka	ezoboleka	izoboleka	ayizuboleka	engezuboleka	ingezuboleka
Class 10	zizoboleka	ezizoboleka	zizoboleka	azizuboleka	ezingezuboleka	zingezuboleka
Class 11	luzoboleka	oluzoboleka	luzoboleka	aluzuboleka	olungezuboleka	lungezuboleka
Class 14	buzoboleka	obuzoboleka	buzoboleka	abuzuboleka	obungezuboleka	bungezuboleka
Class 15	kuzoboleka	okuzoboleka	kuzoboleka	akuzuboleka	okungezuboleka	kungezuboleka
Class 17	kuzoboleka	okuzoboleka	kuzoboleka	akuzuboleka	okungezuboleka	kungezuboleka
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyoboleka	engiyoboleka	ngiyoboleka	angiyuboleka	engingeyuboleka	ngingeyuboleka
2nd singular	uyoboleka	oyoboleka	uyoboleka	awuyuboleka	ongeyuboleka	ungeyuboleka
1st plural	siyoboleka	esiyoboleka	siyoboleka	asiyuboleka	esingeyuboleka	singeyuboleka
2nd plural	niyoboleka	eniyoboleka	niyoboleka	aniyuboleka	eningeyuboleka	ningeyuboleka
Class 1	uyoboleka	oyoboleka	eyoboleka	akayuboleka	ongeyuboleka	engeyuboleka
Class 2	bayoboleka	abayoboleka	beyoboleka	abayuboleka	abangeyuboleka	bengeyuboleka
Class 3	uyoboleka	oyoboleka	uyoboleka	awuyuboleka	ongeyuboleka	ungeyuboleka
Class 4	iyoboleka	eyoboleka	iyoboleka	ayiyuboleka	engeyuboleka	ingeyuboleka
Class 5	liyoboleka	eliyoboleka	liyoboleka	aliyuboleka	elingeyuboleka	lingeyuboleka
Class 6	ayoboleka	ayoboleka	eyoboleka	awayuboleka	angeyuboleka	engeyuboleka
Class 7	siyoboleka	esiyoboleka	siyoboleka	asiyuboleka	esingeyuboleka	singeyuboleka
Class 8	ziyoboleka	eziyoboleka	ziyoboleka	aziyuboleka	ezingeyuboleka	zingeyuboleka
Class 9	iyoboleka	eyoboleka	iyoboleka	ayiyuboleka	engeyuboleka	ingeyuboleka
Class 10	ziyoboleka	eziyoboleka	ziyoboleka	aziyuboleka	ezingeyuboleka	zingeyuboleka
Class 11	luyoboleka	oluyoboleka	luyoboleka	aluyuboleka	olungeyuboleka	lungeyuboleka
Class 14	buyoboleka	obuyoboleka	buyoboleka	abuyuboleka	obungeyuboleka	bungeyuboleka
Class 15	kuyoboleka	okuyoboleka	kuyoboleka	akuyuboleka	okungeyuboleka	kungeyuboleka
Class 17	kuyoboleka	okuyoboleka	kuyoboleka	akuyuboleka	okungeyuboleka	kungeyuboleka
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngiboleke	ngingaboleki
2nd singular	uboleke	ungaboleki
1st plural	siboleke	singaboleki
2nd plural	niboleke	ningaboleki
Class 1	aboleke	angaboleki
Class 2	baboleke	bangaboleki
Class 3	uboleke	ungaboleki
Class 4	iboleke	ingaboleki
Class 5	liboleke	lingaboleki
Class 6	aboleke	angaboleki
Class 7	siboleke	singaboleki
Class 8	ziboleke	zingaboleki
Class 9	iboleke	ingaboleki
Class 10	ziboleke	zingaboleki
Class 11	luboleke	lungaboleki
Class 14	buboleke	bungaboleki
Class 15	kuboleke	kungaboleki
Class 17	kuboleke	kungaboleki
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngaboleka	ngangaboleka, angaboleka, angangaboleka
2nd singular	waboleka	wangaboleka, awaboleka, awangaboleka
1st plural	saboleka	sangaboleka, asaboleka, asangaboleka
2nd plural	naboleka	nangaboleka, anaboleka, anangaboleka
Class 1	waboleka	wangaboleka, akaboleka, akangaboleka
Class 2	baboleka	bangaboleka, ababoleka, abangaboleka
Class 3	waboleka	wangaboleka, awaboleka, awangaboleka
Class 4	yaboleka	yangaboleka, ayaboleka, ayangaboleka
Class 5	laboleka	langaboleka, alaboleka, alangaboleka
Class 6	aboleka	angaboleka, awaboleka, awangaboleka
Class 7	saboleka	sangaboleka, asaboleka, asangaboleka
Class 8	zaboleka	zangaboleka, azaboleka, azangaboleka
Class 9	yaboleka	yangaboleka, ayaboleka, ayangaboleka
Class 10	zaboleka	zangaboleka, azaboleka, azangaboleka
Class 11	lwaboleka	lwangaboleka, alwaboleka, alwangaboleka
Class 14	baboleka	bangaboleka, ababoleka, abangaboleka
Class 15	kwaboleka	kwangaboleka, akwaboleka, akwangaboleka
Class 17	kwaboleka	kwangaboleka, akwaboleka, akwangaboleka