From boîte (“box”) + de (“of”) + dépôt (“deposit”), “deposit box”.
boîte de dépôt f (plural boîtes de dépôt)