blein

See also: bléin

Dutch

Etymology

From Middle Dutch bleine. Cognate with English blain.

Pronunciation

• IPA^(key): /blɛi̯n/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: blein
• Rhymes: -ɛi̯n

Noun

blein f (plural bleinen, diminutive bleintje n)

1. (now Southern) blister

Synonyms

• (blister): blaar, blaasje

Derived terms

• bleinroos
• bloedblein

Manx

Etymology

From Old Irish blíadain, from Proto-Celtic *bleidanī (“year”).

Pronunciation

• IPA^(key): [blʲeːnʲ], [blʲiᵈn]

Noun

blein f (genitive singular bleeaney, plural bleeantyn)

1. year

   Cha vel mee er n'akin eh rish bleeantyn liauyrey. ― I haven't set eyes on him for years.

   Niartee y graih oc car ny bleeantyn. ― Their love deepened through the years.

   Ta ny bleeantyn tayrn er gerrey. ― The years draw nigh.

Derived terms

• bleinoil (“annual, yearly”)

Mutation

Mutation of blein

radical	lenition	eclipsis
blein	vlein	mlein

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “bliadain”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Volapük

Pronunciation

• IPA^(key): /bleˈin/

Noun

blein (uncountable bleins)

1. blindness

Declension

Declension of blein

	singular
nominative	blein
genitive	bleina
dative	bleine
accusative	bleini
vocative 1	o blein!
predicative 2	bleinu

¹ status as a case is disputed
² in later, non-classical Volapük only