Borrowed from Afrikaans blatjang, from Malay belacan.
blatjang (countable and uncountable, plural blatjangs)