bjuda ut
Swedish
[edit]Alternative forms
[edit]Verb
[edit]bjuda ut (present bjuder ut, preterite bjöd ut, supine bjudit ut, imperative bjud ut)
- to invite out (usually romantically)
- Han bjöd ut henne på middag
- He asked her out to dinner
- Han blev utbjuden på en dejt
- He was asked out on a date
- to offer (for sale on a market), to sell, to market
- to offer to others (usually sexually, e.g. prostitute)
- Han bjöd ut henne till andra män
- He offered her sexually to other men
Conjugation
[edit]Conjugation of bjuda (class 2 strong)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | bjuda ut | bjudas ut | ||
| Supine | bjudit ut | bjudits ut | ||
| Imperative | bjud ut | — | ||
| Imper. plural1 | bjuden ut | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | bjuder ut | bjöd ut | bjuds ut, bjudes ut | bjöds ut |
| Ind. plural1 | bjuda ut | bjödo ut | bjudas ut | bjödos ut |
| Subjunctive2 | bjude ut | bjöde ut | bjudes ut | bjödes ut |
| Participles | ||||
| Present participle | utbjudande | |||
| Past participle | utbjuden | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||