bjúgstör

Icelandic

Bjúgstör

Etymology

From bjúgur (“bowed, crooked”) +‎ stör (“sedge”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpjuɣ.stœːr/

Noun

bjúgstör f (genitive singular bjúgstarar, nominative plural bjúgstarir)

1. curved sedge (Carex maritima)
   • 1902, Einar Helgason, “Sandfokið í Sauðlauksdal [Sandstorm in Sauðlauksdalur]”, in Búnaðarrit, volume 16, number 1, page 90:

     Niður á láglendinu er língresið orðið útbreiddast, það breiðir sig þar yfir sandinn og bindur hann; þar vex einnig vingull, sveifgras, mýrastör, bjúgstör, fífa, kattartunga, mýrasóley, grávíðir, kornsúra.

     Down in the lowlands bentgrass has become widespread, it spreads itself over the sand and binds to it; there also grows fescue, meadow-grass, black sedge, curved sedge, cottongrass, sea plantain, bog-star, arctic willow, Alpine bistort.

   • 1938, “Frá óbyggðum [From the wilderness]”, in Andvari, volume 63, number 1, page 51:

     Kvað þar mest að sauðvingli, bjúgstör og öðrum þurrlendisjurtum.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1980 January 24, Ingólfur Davíðsson, “Blaðperlur og beysin epli”, in Tíminn, volume 64, number 19, page 9:

     Blómið til vinstri er lokasjóður (peningagras), bjúgstarir i miðju og fífa t.h.

     The flower to the left is the yellow rattle, curved sedges in the middle and cottongrass to the right.

Declension

Declension of bjúgstör (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	bjúgstör	bjúgstörin	bjúgstarir	bjúgstarirnar
accusative	bjúgstör	bjúgstörina	bjúgstarir	bjúgstarirnar
dative	bjúgstör	bjúgstörinni	bjúgstörum	bjúgstörunum
genitive	bjúgstarar	bjúgstararinnar	bjúgstara	bjúgstaranna