biztanle

Basque

Etymology

Coined by Manuel Larramendi, probably containing the verb bizi (“to live”) and the suffix -le.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /bis̻tanle/ [bis̻.t̪ãn.le]

• IPA^(key): (most dialects) /bis̻tanle/ [bis̻.t̪ãn.le]
• IPA^(key): (Biscayan) /bis̺tanle/ [bis̺.t̪ãn.le]

• Rhymes: -anle, -e
• Hyphenation: biz‧tan‧le

Noun

biztanle anim

1. inhabitant, resident

   Synonym: bizilagun

Declension

Declension of biztanle (animate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	biztanle	biztanlea	biztanleak
ergative	biztanlek	biztanleak	biztanleek
dative	biztanleri	biztanleari	biztanleei
genitive	biztanleren	biztanlearen	biztanleen
comitative	biztanlerekin	biztanlearekin	biztanleekin
causative	biztanlerengatik	biztanlearengatik	biztanleengatik
benefactive	biztanlerentzat	biztanlearentzat	biztanleentzat
instrumental	biztanlez	biztanleaz	biztanleez
inessive	biztanlerengan	biztanlearengan	biztanleengan
locative	—	—	—
allative	biztanlerengana	biztanlearengana	biztanleengana
terminative	biztanlerenganaino	biztanlearenganaino	biztanleenganaino
directive	biztanlerenganantz	biztanlearenganantz	biztanleenganantz
destinative	biztanlerenganako	biztanlearenganako	biztanleenganako
ablative	biztanlerengandik	biztanlearengandik	biztanleengandik
partitive	biztanlerik	—	—
prolative	biztanletzat	—	—

Derived terms

• biztanlego (“population”) (proscribed)
• biztanleria (“population”)

Further reading

• “biztanle”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “biztanle”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005