bilo (a form of bio, means to be, been) + koji (what, which, who). Compare Ukrainian будь-який, which is likely the same as Croatian.
bilo koji