From bileto (“a bill”) + -ujo (“container for”).
biletujo (accusative singular biletujon, plural biletujoj, accusative plural biletujojn)