biçare

See also: biçarə

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Persian بیچاره (bêčâre). Equivalent to bi- +‎ çare.

Pronunciation

• Hyphenation: bi‧ça‧re

Adjective

biçare

1. poor (worthy of pity)

Noun

biçare

1. poor thing, poor devil

Declension

Declension of biçare

	singular	plural
nominative	biçare	biçareler
genitive	biçareniñ	biçarelerniñ
dative	biçarege	biçarelerge
accusative	biçareni	biçarelerni
locative	biçarede	biçarelerde
ablative	biçareden	biçarelerden

References

• “biçare”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish بیچاره (bîçâre), from Persian بیچاره (bêčâre). Equivalent to bi- +‎ çare

Pronunciation

• IPA^(key): (standard) /biːt͡ʃɑːˈɾɛ/, [biː.t͡ʃɑːˈɾ̞ɛ]
• IPA^(key): (colloquial) /bit͡ʃɑːˈɾɛ/, [bi.t͡ʃɑːˈɾ̞ɛ]
• Rhymes: -ɛ
• Hyphenation: bi‧ça‧re

Adjective

biçare

1. wretched, helpless, hopeless

   Synonyms: çaresiz, perişan, sefil

   Biçare, adam gitmiş varını yoğunu satmış

   Wretched, the man went on to sell whatever he had

2. poor, unfortunate, deserving to see pity upon

   Synonyms: zavallı, naçizane, çorak

   Şu biçare günahkâra yardım etmeyecek misiniz?

   Won't you help this poor sinner?