bhodla

Xhosa

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

-bhodla^?

(intransitive) to burp

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Zulu

Verb

-bhodla

(intransitive) to belch, to burp
(intransitive) to bellow, to roar

Inflection

Tone L
Infinitive	ukubhodla
	Positive	Negative
Infinitive	ukubhodla	ukungabhodli
	Imperative
	Simple	+ object concord
Singular	bhodla	-bhodle
Plural	bhodlani	-bhodleni
	Present
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyabhodla, ngibhodla	engibhodlayo, engibhodla	ngibhodla	angibhodli	engingabhodli	ngingabhodli
2nd singular	uyabhodla, ubhodla	obhodlayo, obhodla	ubhodla	awubhodli	ongabhodli	ungabhodli
1st plural	siyabhodla, sibhodla	esibhodlayo, esibhodla	sibhodla	asibhodli	esingabhodli	singabhodli
2nd plural	niyabhodla, nibhodla	enibhodlayo, enibhodla	nibhodla	anibhodli	eningabhodli	ningabhodli
Class 1	uyabhodla, ubhodla	obhodlayo, obhodla	ebhodla	akabhodli	ongabhodli	engabhodli
Class 2	bayabhodla, babhodla	ababhodlayo, ababhodla	bebhodla	ababhodli	abangabhodli	bengabhodli
Class 3	uyabhodla, ubhodla	obhodlayo, obhodla	ubhodla	awubhodli	ongabhodli	ungabhodli
Class 4	iyabhodla, ibhodla	ebhodlayo, ebhodla	ibhodla	ayibhodli	engabhodli	ingabhodli
Class 5	liyabhodla, libhodla	elibhodlayo, elibhodla	libhodla	alibhodli	elingabhodli	lingabhodli
Class 6	ayabhodla, abhodla	abhodlayo, abhodla	ebhodla	awabhodli	angabhodli	engabhodli
Class 7	siyabhodla, sibhodla	esibhodlayo, esibhodla	sibhodla	asibhodli	esingabhodli	singabhodli
Class 8	ziyabhodla, zibhodla	ezibhodlayo, ezibhodla	zibhodla	azibhodli	ezingabhodli	zingabhodli
Class 9	iyabhodla, ibhodla	ebhodlayo, ebhodla	ibhodla	ayibhodli	engabhodli	ingabhodli
Class 10	ziyabhodla, zibhodla	ezibhodlayo, ezibhodla	zibhodla	azibhodli	ezingabhodli	zingabhodli
Class 11	luyabhodla, lubhodla	olubhodlayo, olubhodla	lubhodla	alubhodli	olungabhodli	lungabhodli
Class 14	buyabhodla, bubhodla	obubhodlayo, obubhodla	bubhodla	abubhodli	obungabhodli	bungabhodli
Class 15	kuyabhodla, kubhodla	okubhodlayo, okubhodla	kubhodla	akubhodli	okungabhodli	kungabhodli
Class 17	kuyabhodla, kubhodla	okubhodlayo, okubhodla	kubhodla	akubhodli	okungabhodli	kungabhodli
	Recent past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngibhodlile, ngibhodlē	engibhodlile, engibhodlē	ngibhodlile, ngibhodlē	angibhodlanga	engingabhodlanga	ngingabhodlanga
2nd singular	ubhodlile, ubhodlē	obhodlile, obhodlē	ubhodlile, ubhodlē	awubhodlanga	ongabhodlanga	ungabhodlanga
1st plural	sibhodlile, sibhodlē	esibhodlile, esibhodlē	sibhodlile, sibhodlē	asibhodlanga	esingabhodlanga	singabhodlanga
2nd plural	nibhodlile, nibhodlē	enibhodlile, enibhodlē	nibhodlile, nibhodlē	anibhodlanga	eningabhodlanga	ningabhodlanga
Class 1	ubhodlile, ubhodlē	obhodlile, obhodlē	ebhodlile, ebhodlē	akabhodlanga	ongabhodlanga	engabhodlanga
Class 2	babhodlile, babhodlē	ababhodlile, ababhodlē	bebhodlile, bebhodlē	ababhodlanga	abangabhodlanga	bengabhodlanga
Class 3	ubhodlile, ubhodlē	obhodlile, obhodlē	ubhodlile, ubhodlē	awubhodlanga	ongabhodlanga	ungabhodlanga
Class 4	ibhodlile, ibhodlē	ebhodlile, ebhodlē	ibhodlile, ibhodlē	ayibhodlanga	engabhodlanga	ingabhodlanga
Class 5	libhodlile, libhodlē	elibhodlile, elibhodlē	libhodlile, libhodlē	alibhodlanga	elingabhodlanga	lingabhodlanga
Class 6	abhodlile, abhodlē	abhodlile, abhodlē	ebhodlile, ebhodlē	awabhodlanga	angabhodlanga	engabhodlanga
Class 7	sibhodlile, sibhodlē	esibhodlile, esibhodlē	sibhodlile, sibhodlē	asibhodlanga	esingabhodlanga	singabhodlanga
Class 8	zibhodlile, zibhodlē	ezibhodlile, ezibhodlē	zibhodlile, zibhodlē	azibhodlanga	ezingabhodlanga	zingabhodlanga
Class 9	ibhodlile, ibhodlē	ebhodlile, ebhodlē	ibhodlile, ibhodlē	ayibhodlanga	engabhodlanga	ingabhodlanga
Class 10	zibhodlile, zibhodlē	ezibhodlile, ezibhodlē	zibhodlile, zibhodlē	azibhodlanga	ezingabhodlanga	zingabhodlanga
Class 11	lubhodlile, lubhodlē	olubhodlile, olubhodlē	lubhodlile, lubhodlē	alubhodlanga	olungabhodlanga	lungabhodlanga
Class 14	bubhodlile, bubhodlē	obubhodlile, obubhodlē	bubhodlile, bubhodlē	abubhodlanga	obungabhodlanga	bungabhodlanga
Class 15	kubhodlile, kubhodlē	okubhodlile, okubhodlē	kubhodlile, kubhodlē	akubhodlanga	okungabhodlanga	kungabhodlanga
Class 17	kubhodlile, kubhodlē	okubhodlile, okubhodlē	kubhodlile, kubhodlē	akubhodlanga	okungabhodlanga	kungabhodlanga
	Remote past
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngābhodla	engābhodla	ngābhodla	angibhodlanga	engingabhodlanga	ngingabhodlanga
2nd singular	wābhodla	owābhodla	wābhodla	awubhodlanga	ongabhodlanga	ungabhodlanga
1st plural	sābhodla	esābhodla	sābhodla	asibhodlanga	esingabhodlanga	singabhodlanga
2nd plural	nābhodla	enābhodla	nābhodla	anibhodlanga	eningabhodlanga	ningabhodlanga
Class 1	wābhodla	owābhodla	ābhodla	akabhodlanga	ongabhodlanga	engabhodlanga
Class 2	bābhodla	abābhodla	bābhodla	ababhodlanga	abangabhodlanga	bengabhodlanga
Class 3	wābhodla	owābhodla	wābhodla	awubhodlanga	ongabhodlanga	ungabhodlanga
Class 4	yābhodla	eyābhodla	yābhodla	ayibhodlanga	engabhodlanga	ingabhodlanga
Class 5	lābhodla	elābhodla	lābhodla	alibhodlanga	elingabhodlanga	lingabhodlanga
Class 6	ābhodla	ābhodla	ābhodla	awabhodlanga	angabhodlanga	engabhodlanga
Class 7	sābhodla	esābhodla	sābhodla	asibhodlanga	esingabhodlanga	singabhodlanga
Class 8	zābhodla	ezābhodla	zābhodla	azibhodlanga	ezingabhodlanga	zingabhodlanga
Class 9	yābhodla	eyābhodla	yābhodla	ayibhodlanga	engabhodlanga	ingabhodlanga
Class 10	zābhodla	ezābhodla	zābhodla	azibhodlanga	ezingabhodlanga	zingabhodlanga
Class 11	lwābhodla	olwābhodla	lwābhodla	alubhodlanga	olungabhodlanga	lungabhodlanga
Class 14	bābhodla	obābhodla	bābhodla	abubhodlanga	obungabhodlanga	bungabhodlanga
Class 15	kwābhodla	okwābhodla	kwābhodla	akubhodlanga	okungabhodlanga	kungabhodlanga
Class 17	kwābhodla	okwābhodla	kwābhodla	akubhodlanga	okungabhodlanga	kungabhodlanga
	Potential
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngingabhodla	—	ngingabhodla	ngingebhodle	—	ngingebhodle
2nd singular	ungabhodla	—	ungabhodla	ungebhodle	—	ungebhodle
1st plural	singabhodla	—	singabhodla	singebhodle	—	singebhodle
2nd plural	ningabhodla	—	ningabhodla	ningebhodle	—	ningebhodle
Class 1	angabhodla	—	engabhodla	angebhodle	—	engebhodle
Class 2	bangabhodla	—	bengabhodla	bangebhodle	—	bengebhodle
Class 3	ungabhodla	—	ungabhodla	ungebhodle	—	ungebhodle
Class 4	ingabhodla	—	ingabhodla	ingebhodle	—	ingebhodle
Class 5	lingabhodla	—	lingabhodla	lingebhodle	—	lingebhodle
Class 6	angabhodla	—	engabhodla	angebhodle	—	engebhodle
Class 7	singabhodla	—	singabhodla	singebhodle	—	singebhodle
Class 8	zingabhodla	—	zingabhodla	zingebhodle	—	zingebhodle
Class 9	ingabhodla	—	ingabhodla	ingebhodle	—	ingebhodle
Class 10	zingabhodla	—	zingabhodla	zingebhodle	—	zingebhodle
Class 11	lungabhodla	—	lungabhodla	lungebhodle	—	lungebhodle
Class 14	bungabhodla	—	bungabhodla	bungebhodle	—	bungebhodle
Class 15	kungabhodla	—	kungabhodla	kungebhodle	—	kungebhodle
Class 17	kungabhodla	—	kungabhodla	kungebhodle	—	kungebhodle
	Immediate future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngizobhodla	engizobhodla	ngizobhodla	angizubhodla	engingezubhodla	ngingezubhodla
2nd singular	uzobhodla	ozobhodla	uzobhodla	awuzubhodla	ongezubhodla	ungezubhodla
1st plural	sizobhodla	esizobhodla	sizobhodla	asizubhodla	esingezubhodla	singezubhodla
2nd plural	nizobhodla	enizobhodla	nizobhodla	anizubhodla	eningezubhodla	ningezubhodla
Class 1	uzobhodla	ozobhodla	ezobhodla	akazubhodla	ongezubhodla	engezubhodla
Class 2	bazobhodla	abazobhodla	bezobhodla	abazubhodla	abangezubhodla	bengezubhodla
Class 3	uzobhodla	ozobhodla	uzobhodla	awuzubhodla	ongezubhodla	ungezubhodla
Class 4	izobhodla	ezobhodla	izobhodla	ayizubhodla	engezubhodla	ingezubhodla
Class 5	lizobhodla	elizobhodla	lizobhodla	alizubhodla	elingezubhodla	lingezubhodla
Class 6	azobhodla	azobhodla	ezobhodla	awazubhodla	angezubhodla	engezubhodla
Class 7	sizobhodla	esizobhodla	sizobhodla	asizubhodla	esingezubhodla	singezubhodla
Class 8	zizobhodla	ezizobhodla	zizobhodla	azizubhodla	ezingezubhodla	zingezubhodla
Class 9	izobhodla	ezobhodla	izobhodla	ayizubhodla	engezubhodla	ingezubhodla
Class 10	zizobhodla	ezizobhodla	zizobhodla	azizubhodla	ezingezubhodla	zingezubhodla
Class 11	luzobhodla	oluzobhodla	luzobhodla	aluzubhodla	olungezubhodla	lungezubhodla
Class 14	buzobhodla	obuzobhodla	buzobhodla	abuzubhodla	obungezubhodla	bungezubhodla
Class 15	kuzobhodla	okuzobhodla	kuzobhodla	akuzubhodla	okungezubhodla	kungezubhodla
Class 17	kuzobhodla	okuzobhodla	kuzobhodla	akuzubhodla	okungezubhodla	kungezubhodla
	Remote future
	Positive absolute	Positive relative	Positive participial	Negative absolute	Negative relative	Negative participial
1st singular	ngiyobhodla	engiyobhodla	ngiyobhodla	angiyubhodla	engingeyubhodla	ngingeyubhodla
2nd singular	uyobhodla	oyobhodla	uyobhodla	awuyubhodla	ongeyubhodla	ungeyubhodla
1st plural	siyobhodla	esiyobhodla	siyobhodla	asiyubhodla	esingeyubhodla	singeyubhodla
2nd plural	niyobhodla	eniyobhodla	niyobhodla	aniyubhodla	eningeyubhodla	ningeyubhodla
Class 1	uyobhodla	oyobhodla	eyobhodla	akayubhodla	ongeyubhodla	engeyubhodla
Class 2	bayobhodla	abayobhodla	beyobhodla	abayubhodla	abangeyubhodla	bengeyubhodla
Class 3	uyobhodla	oyobhodla	uyobhodla	awuyubhodla	ongeyubhodla	ungeyubhodla
Class 4	iyobhodla	eyobhodla	iyobhodla	ayiyubhodla	engeyubhodla	ingeyubhodla
Class 5	liyobhodla	eliyobhodla	liyobhodla	aliyubhodla	elingeyubhodla	lingeyubhodla
Class 6	ayobhodla	ayobhodla	eyobhodla	awayubhodla	angeyubhodla	engeyubhodla
Class 7	siyobhodla	esiyobhodla	siyobhodla	asiyubhodla	esingeyubhodla	singeyubhodla
Class 8	ziyobhodla	eziyobhodla	ziyobhodla	aziyubhodla	ezingeyubhodla	zingeyubhodla
Class 9	iyobhodla	eyobhodla	iyobhodla	ayiyubhodla	engeyubhodla	ingeyubhodla
Class 10	ziyobhodla	eziyobhodla	ziyobhodla	aziyubhodla	ezingeyubhodla	zingeyubhodla
Class 11	luyobhodla	oluyobhodla	luyobhodla	aluyubhodla	olungeyubhodla	lungeyubhodla
Class 14	buyobhodla	obuyobhodla	buyobhodla	abuyubhodla	obungeyubhodla	bungeyubhodla
Class 15	kuyobhodla	okuyobhodla	kuyobhodla	akuyubhodla	okungeyubhodla	kungeyubhodla
Class 17	kuyobhodla	okuyobhodla	kuyobhodla	akuyubhodla	okungeyubhodla	kungeyubhodla
	Present subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngibhodle	ngingabhodli
2nd singular	ubhodle	ungabhodli
1st plural	sibhodle	singabhodli
2nd plural	nibhodle	ningabhodli
Class 1	abhodle	angabhodli
Class 2	babhodle	bangabhodli
Class 3	ubhodle	ungabhodli
Class 4	ibhodle	ingabhodli
Class 5	libhodle	lingabhodli
Class 6	abhodle	angabhodli
Class 7	sibhodle	singabhodli
Class 8	zibhodle	zingabhodli
Class 9	ibhodle	ingabhodli
Class 10	zibhodle	zingabhodli
Class 11	lubhodle	lungabhodli
Class 14	bubhodle	bungabhodli
Class 15	kubhodle	kungabhodli
Class 17	kubhodle	kungabhodli
	Past subjunctive
	Positive	Negative
1st singular	ngabhodla	ngangabhodla, angabhodla, angangabhodla
2nd singular	wabhodla	wangabhodla, awabhodla, awangabhodla
1st plural	sabhodla	sangabhodla, asabhodla, asangabhodla
2nd plural	nabhodla	nangabhodla, anabhodla, anangabhodla
Class 1	wabhodla	wangabhodla, akabhodla, akangabhodla
Class 2	babhodla	bangabhodla, ababhodla, abangabhodla
Class 3	wabhodla	wangabhodla, awabhodla, awangabhodla
Class 4	yabhodla	yangabhodla, ayabhodla, ayangabhodla
Class 5	labhodla	langabhodla, alabhodla, alangabhodla
Class 6	abhodla	angabhodla, awabhodla, awangabhodla
Class 7	sabhodla	sangabhodla, asabhodla, asangabhodla
Class 8	zabhodla	zangabhodla, azabhodla, azangabhodla
Class 9	yabhodla	yangabhodla, ayabhodla, ayangabhodla
Class 10	zabhodla	zangabhodla, azabhodla, azangabhodla
Class 11	lwabhodla	lwangabhodla, alwabhodla, alwangabhodla
Class 14	babhodla	bangabhodla, ababhodla, abangabhodla
Class 15	kwabhodla	kwangabhodla, akwabhodla, akwangabhodla
Class 17	kwabhodla	kwangabhodla, akwabhodla, akwangabhodla

References

C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “bodla”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “bodla (6.3)”