betreuen

German

Etymology

From Middle High German betriuwen. By surface analysis, be- +‎ treu +‎ -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈtʁɔɪ̯ən/
• Hyphenation: be‧treu‧en

• Audio:

  (file)

Verb

betreuen (weak, third-person singular present betreut, past tense betreute, past participle betreut, auxiliary haben)

1. to look after; to take care
2. to supervise, to guide, to oversee
   • 2022 August 18, “Die Partitur erwacht zu feurigem Leben [The score awakens to a fiery existence]”, in Der Tagesspiegel‎^[1]:

     Junge Musikerinnen und Musiker bewerben sich, teils per Video. Von ihnen werden rund 70 ausgewählt, um mehrere Wochen parallel zu den Salzburger Festspielen zu proben, betreut von Mitgliedern des Wiener Spitzenorchesters.

     Young musicians apply, some of them by video. Around 70 of them are selected to rehearse for several weeks parallel to the Salzburg Festival, supervised by members of Vienna's leading orchestra.

3. to be responsible for a matter or process in a professional capacity

Conjugation

Conjugation of betreuen (weak, auxiliary haben)

infinitive		betreuen
present participle		betreuend
past participle		betreut
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich betreue	wir betreuen	i	ich betreue	wir betreuen
	du betreust	ihr betreut		du betreuest	ihr betreuet
	er betreut	sie betreuen		er betreue	sie betreuen
preterite	ich betreute	wir betreuten	ii	ich betreute1	wir betreuten1
	du betreutest	ihr betreutet		du betreutest1	ihr betreutet1
	er betreute	sie betreuten		er betreute1	sie betreuten1
imperative	betreu (du) betreue (du)	betreut (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of betreuen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe betreut	wir haben betreut	subjunctive	ich habe betreut	wir haben betreut
	du hast betreut	ihr habt betreut		du habest betreut	ihr habet betreut
	er hat betreut	sie haben betreut		er habe betreut	sie haben betreut
pluperfect
indicative	ich hatte betreut	wir hatten betreut	subjunctive	ich hätte betreut	wir hätten betreut
	du hattest betreut	ihr hattet betreut		du hättest betreut	ihr hättet betreut
	er hatte betreut	sie hatten betreut		er hätte betreut	sie hätten betreut
future i
infinitive	betreuen werden		subjunctive i	ich werde betreuen	wir werden betreuen
				du werdest betreuen	ihr werdet betreuen
				er werde betreuen	sie werden betreuen
indicative	ich werde betreuen	wir werden betreuen	subjunctive ii	ich würde betreuen	wir würden betreuen
	du wirst betreuen	ihr werdet betreuen		du würdest betreuen	ihr würdet betreuen
	er wird betreuen	sie werden betreuen		er würde betreuen	sie würden betreuen
future ii
infinitive	betreut haben werden		subjunctive i	ich werde betreut haben	wir werden betreut haben
				du werdest betreut haben	ihr werdet betreut haben
				er werde betreut haben	sie werden betreut haben
indicative	ich werde betreut haben	wir werden betreut haben	subjunctive ii	ich würde betreut haben	wir würden betreut haben
	du wirst betreut haben	ihr werdet betreut haben		du würdest betreut haben	ihr würdet betreut haben
	er wird betreut haben	sie werden betreut haben		er würde betreut haben	sie würden betreut haben

Related terms

• Betreuer
• Betreuung

Further reading

• “betreuen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “betreuen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “betreuen” in Duden online
• “betreuen” in OpenThesaurus.de