beköltözik
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]beköltözik
- (intransitive) to move in
Conjugation
[edit]conjugation of beköltözik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | beköltözöm or beköltözök |
beköltözöl | beköltözik | beköltözünk | beköltöztök | beköltöznek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | beköltöztem | beköltöztél | beköltözött | beköltöztünk | beköltöztetek | beköltöztek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. be fog költözni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | beköltözék or beköltözém |
beköltözél | beköltöze or beköltözék |
beköltözénk | beköltözétek | beköltözének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. beköltözik vala, beköltözött vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | beköltözendek (or beköltözendem) |
beköltözendesz (or beköltözendel) |
beköltözend (or beköltözendik*) |
beköltözendünk | beköltözendetek | beköltözendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | beköltöznék (or beköltözném) |
beköltöznél | beköltözne (or beköltöznék*) |
beköltöznénk | beköltöznétek | beköltöznének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. beköltözött volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | beköltözzek or beköltözzem |
beköltözz or beköltözzél |
beköltözzön or beköltözzék |
beköltözzünk | beköltözzetek | beköltözzenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. beköltözött légyen | ||||||||
| Infinitive | beköltözni | beköltöznöm | beköltöznöd | beköltöznie | beköltöznünk | beköltöznötök | beköltözniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| beköltözés | beköltöző | beköltözött | ― | beköltözve (beköltözvén) | beköltöztet | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem költözik be or be is költözik. | |||||||||
potential conjugation of beköltözik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | beköltözhetek (or beköltözhetem) |
beköltözhetsz (or beköltözhetel) |
beköltözhet (or beköltözhetik) |
beköltözhetünk | beköltözhettek | beköltözhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | beköltözhettem | beköltözhettél | beköltözhetett | beköltözhettünk | beköltözhettetek | beköltözhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | beköltözheték or beköltözhetém |
beköltözhetél | beköltözhete or beköltözheték |
beköltözheténk | beköltözhetétek | beköltözhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. beköltözhet vala, beköltözhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | beköltözhetendek or beköltözandhatok (or beköltözhetendem or beköltözandhatom) |
beköltözhetendesz or beköltözandhatsz (or beköltözhetendel or beköltözandhatol) |
beköltözhetend or beköltözandhat (or beköltözhetendik or beköltözandhatik*) |
beköltözhetendünk or beköltözandhatunk |
beköltözhetendetek or beköltözandhattok |
beköltözhetendenek or beköltözandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | beköltözhetnék (or beköltözhetném) |
beköltözhetnél | beköltözhetne (or beköltözhetnék*) |
beköltözhetnénk | beköltözhetnétek | beköltözhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. beköltözhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | beköltözhessek (or beköltözhessem) |
beköltözhess or beköltözhessél |
beköltözhessen (or beköltözhessék) |
beköltözhessünk | beköltözhessetek | beköltözhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. beköltözhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (beköltözhetni) | (beköltözhetnem) | (beköltözhetned) | (beköltözhetnie) | (beköltözhetnünk) | (beköltözhetnetek) | (beköltözhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (beköltözhetve / beköltözhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem költözhet be or be is költözhet. | |||||||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- beköltözik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- beköltözik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).