beharren

Basque

Etymology 1

Adjective

beharren

1. superlative degree of behar

Declension

Declension of beharren (adjective, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		beharren	beharrena	beharrenak
ergative		beharrenek	beharrenak	beharrenek
dative		beharreni	beharrenari	beharrenei
genitive		beharrenen	beharrenaren	beharrenen
comitative		beharrenekin	beharrenarekin	beharrenekin
causative		beharrenengatik	beharrenarengatik	beharrenengatik
benefactive		beharrenentzat	beharrenarentzat	beharrenentzat
instrumental		beharrenez	beharrenaz	beharrenez
inessive	anim	beharrenengan	beharrenarengan	beharrenengan
	inan	beharrenetan	beharrenean	beharrenetan
locative	anim	—	—	—
	inan	beharrenetako	beharreneko	beharrenetako
allative	anim	beharrenengana	beharrenarengana	beharrenengana
	inan	beharrenetara	beharrenera	beharrenetara
terminative	anim	beharrenenganaino	beharrenarenganaino	beharrenenganaino
	inan	beharrenetaraino	beharreneraino	beharrenetaraino
directive	anim	beharrenenganantz	beharrenarenganantz	beharrenenganantz
	inan	beharrenetarantz	beharrenerantz	beharrenetarantz
destinative	anim	beharrenenganako	beharrenarenganako	beharrenenganako
	inan	beharrenetarako	beharrenerako	beharrenetarako
ablative	anim	beharrenengandik	beharrenarengandik	beharrenengandik
	inan	beharrenetatik	beharrenetik	beharrenetatik
partitive		beharrenik	—	—
prolative		beharrentzat	—	—

Etymology 2

Adjective

beharren

1. genitive indefinite of behar
2. genitive plural of behar

Noun

beharren

1. genitive indefinite of behar
2. genitive plural of behar

German

Etymology

be- +‎ harren

Pronunciation

• IPA^(key): /bəˈhaʁən/

• Audio:

  (file)

Verb

beharren (weak, third-person singular present beharrt, past tense beharrte, past participle beharrt, auxiliary haben) (intransitive)

1. to insist [with auf (+ dative) ‘on something’]
2. to persevere, to persist [with bei (+ dative) ‘in something, e.g. an opinion’]
3. (rare) to persist, to remain [with in (+ dative) ‘somewhere’]

Conjugation

Conjugation of beharren (weak, auxiliary haben)

infinitive		beharren
present participle		beharrend
past participle		beharrt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich beharre	wir beharren	i	ich beharre	wir beharren
	du beharrst	ihr beharrt		du beharrest	ihr beharret
	er beharrt	sie beharren		er beharre	sie beharren
preterite	ich beharrte	wir beharrten	ii	ich beharrte1	wir beharrten1
	du beharrtest	ihr beharrtet		du beharrtest1	ihr beharrtet1
	er beharrte	sie beharrten		er beharrte1	sie beharrten1
imperative	beharr (du) beharre (du)	beharrt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of beharren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe beharrt	wir haben beharrt	subjunctive	ich habe beharrt	wir haben beharrt
	du hast beharrt	ihr habt beharrt		du habest beharrt	ihr habet beharrt
	er hat beharrt	sie haben beharrt		er habe beharrt	sie haben beharrt
pluperfect
indicative	ich hatte beharrt	wir hatten beharrt	subjunctive	ich hätte beharrt	wir hätten beharrt
	du hattest beharrt	ihr hattet beharrt		du hättest beharrt	ihr hättet beharrt
	er hatte beharrt	sie hatten beharrt		er hätte beharrt	sie hätten beharrt
future i
infinitive	beharren werden		subjunctive i	ich werde beharren	wir werden beharren
				du werdest beharren	ihr werdet beharren
				er werde beharren	sie werden beharren
indicative	ich werde beharren	wir werden beharren	subjunctive ii	ich würde beharren	wir würden beharren
	du wirst beharren	ihr werdet beharren		du würdest beharren	ihr würdet beharren
	er wird beharren	sie werden beharren		er würde beharren	sie würden beharren
future ii
infinitive	beharrt haben werden		subjunctive i	ich werde beharrt haben	wir werden beharrt haben
				du werdest beharrt haben	ihr werdet beharrt haben
				er werde beharrt haben	sie werden beharrt haben
indicative	ich werde beharrt haben	wir werden beharrt haben	subjunctive ii	ich würde beharrt haben	wir würden beharrt haben
	du wirst beharrt haben	ihr werdet beharrt haben		du würdest beharrt haben	ihr würdet beharrt haben
	er wird beharrt haben	sie werden beharrt haben		er würde beharrt haben	sie würden beharrt haben

Derived terms

• Beharren
• Beharrer
• Beharrung
• beharrend
• beharrt
• beharrlich
• beharrsam

Related terms

• ausharren
• verharren

Further reading

• “beharren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “beharren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “beharren” in Duden online
• “beharren” in OpenThesaurus.de