Due to the alleged resemblance of a woman's genitals to a pair of curtains, and their being made of flesh.
beef curtains pl (plural only)