barrutlar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

barrutlar

1. to wander (wander around; wander about)

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		barrutlar			aver barrutlat
gerund		barrutlant			use gerund of aver + past participle
past participle		barrutlat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	barrutli	barrutlas	barrutla	barrutlam	barrutlatz	barrutlan
	imperfect	barrutlavi	barrutlavas	barrutlava	barrutlàvem	barrutlàvetz	barrutlavan
	preterite	barrutlèri	barrutlères	barrutlèt	barrutlèrem	barrutlèretz	barrutlèron
	future	barrutlarai	barrutlaràs	barrutlarà	barrutlarem	barrutlaretz	barrutlaràn
	conditional	barrutlariái	barrutlariás	barrutlariá	barrutlariam	barrutlariatz	barrutlarián
	conditional 2nd form1	barrutlèra	barrutlèras	barrutlèra	barrutleram	barrutleratz	barrutlèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	barrutle	barrutles	barrutle	barrutlem	barrutletz	barrutlen
	imperfect	barrutlèssi	barrutlèsses	barrutlèsse	barrutlèssem	barrutlèssetz	barrutlèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			barrutla		barrutlem	barrutlatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		barrutlar			aver barrutlat
gerund		barrutlant			use gerund of aver + past participle
past participle		barrutlat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	barrutle	barrutles	barrutla	barrutlam	barrutlatz	barrutlon
	imperfect	barrutlave	barrutlaves	barrutlava	barrutlaviam	barrutlaviatz	barrutlavon
	preterite	barrutlere	barrutleres	barrutlet	barrutlem	barrutletz	barrutleron
	future	barrutlarai	barrutlaràs	barrutlará	barrutlarem	barrutlaretz	barrutlarán
	conditional	barrutlariá	barrutlariás	barrutlariá	barrutlariam	barrutlariatz	barrutlarián
	conditional 2nd form1	barrutlèra	barrutlèras	barrutlèra	barrutleram	barrutleratz	barrutlèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	barrutle	barrutles	barrutle	barrutlassiam	barrutlassiatz	barrutlon
	imperfect	barrutlesse	barrutlesses	barrutlesse	barrutlessiam	barrutlessiatz	barrutlesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			barrutla		barrutlassiam	barrutlatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		barrutlar			aver barrutlat
gerund		barrutlant			use gerund of aver + past participle
past participle		barrutlat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	barrutli	barrutlas	barrutla	barrutlam	barrutlatz	barrutlan
	imperfect	barrutlavi	barrutlavas	barrutlava	barrutlàvam	barrutlàvatz	barrutlavan
	preterite	barrutlèi	barrutlès	barrutlè	barrutlèm	barrutlètz	barrutlèn
	future	barrutlarèi	barrutlaràs	barrutlarà	barrutlaram	barrutlaratz	barrutlaràn
	conditional	barrutlarí	barrutlarés	barrutlaré	barrutlarem	barrutlaretz	barrutlarén
	conditional 2nd form1	barrutlèra	barrutlèras	barrutlèra	barrutleram	barrutleratz	barrutlèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	barrutli	barrutles	barrutle	barrutlem	barrutletz	barrutlen
	imperfect	barrutlèssi	barrutlèsses	barrutlèsse	barrutlèssem	barrutlèssetz	barrutlèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			barrutla		barrutlem	barrutlatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		barrutlar			aver barrutlat
gerund		barrutlant			use gerund of aver + past participle
past participle		barrutlat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	barrutle	barrutlas	barrutla	barrutlam	barrutlatz	barrutlan
	imperfect	barrutlava	barrutlavas	barrutlava	barrutlàvam	barrutlàvatz	barrutlavan
	preterite	barrutlei	barrutleras	barrutlet	barrutlèram	barrutlèratz	barrutleran
	future	barrutlarai	barrutlaràs	barrutlará	barrutlarem	barrutlaretz	barrutlarán
	conditional	barrutlariá	barrutlariàs	barrutlariá	barrutlariam	barrutlariatz	barrutlarián
	conditional 2nd form1	barrutlèra	barrutlèras	barrutlèra	barrutleram	barrutleratz	barrutlèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	barrutle	barrutles	barrutle	barrutlem	barrutletz	barrutlen
	imperfect	barrutlèsse	barrutlèsses	barrutlèsse	barrutlèssem	barrutlèssetz	barrutlèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			barrutla		barrutlem	barrutlatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		barrutlar			aver barrutlat
gerund		barrutlant			use gerund of aver + past participle
past participle		barrutlat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	barrutle	barrutles	barrutla	barrutlam	barrutlatz	barrutlan
	imperfect	barrutlavi	barrutlavas	barrutlava	barrutlàvem	barrutlàvetz	barrutlavan
	preterite	barrutlère	barrutlères	barrutlèt	barrutleriam	barrutleriatz	barrutlèron
	future	barrutlarai	barrutlaràs	barrutlarà	barrutlarem	barrutlaretz	barrutlaràn
	conditional	barrutlariáu	barrutlariás	barrutlariá	barrutlariam	barrutlariatz	barrutlarián
	conditional 2nd form1	barrutlèra	barrutlèras	barrutlèra	barrutleram	barrutleratz	barrutlèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	barrutle	barrutles	barrutle	barrutlem	barrutletz	barrutlan
	imperfect	barrutlèsse	barrutlèsses	barrutlèsse	barrutlessiam	barrutlessiatz	barrutlèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			barrutla		barrutlem	barrutlatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects