barkracht

Old Polish

Alternative forms

• bargracht, bargrecht, bergrecht, berkracht

Etymology

Borrowed from Middle High German [Term?]. First attested in 1340.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ba(ː)rkraxt/
• IPA^(key): (15^th CE) /barkraxt/, /bɒrkraxt/

Noun

barkracht m animacy unattested

1. (mining, attested in Lesser Poland) taxed income from a salt mine
   • 1875 [1340], Wojciech Kętrzyński, Stanisław Smolka, editors, Codex diplomaticus Monasterii Tynecensis = Kodeks dyplomatyczny klasztoru tynieckiego. Cz. 1, Obejmująca rzeczy od roku 1105 do roku 1399‎^[1], Tyniec, page 98:

     Cum de eadem salifodina sal procedet seu exibit, tum dominus abbas... debet recipere unam marcam pro iure, quod dicitur berkracht

     [Cum de eadem salifodina sal procedet seu exibit, tum dominus abbas... debet recipere unam marcam pro iure, quod dicitur berkracht]

Related terms

nouns

• barkmistrz
• barkmistrzowstwo

 

References

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “barkracht, bargracht, bargrecht, bergrecht, berkracht”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN