From Vulgar Latin *barbūtus (“bearded”). By surface analysis, barba (“beard”) + -uto.
barbuto (feminine barbuta, masculine plural barbuti, feminine plural barbute)