barbo
Appearance
Catalan
[edit]Verb
[edit]barbo
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Common Romance, from Latin barba. Distantly related to barto.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]barbo (accusative singular barbon, plural barboj, accusative plural barbojn)
- beard
- 2002 February, GMA, “Irlandaj sikoj razas sin”, in Monato, →ISSN, →OCLC, page 17:
- Tiele, la sikaj viroj malĝoje ĉesas surporti turbanon kaj unuafoje en la vivo vizitas barbirojn por fortondigi la hararon kaj barbon.
- Therefore, the Sikh men unhappily stop wearing turbans and, for the first time in their lives, visit barbers to cut off their hair and beards.
Derived terms
[edit]See also
[edit]Galician
[edit]Etymology
[edit]Attested since circa 1590. From Latin barbus.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]barbo m (plural barbos)
- barbel
- 1596, anonymous author, Diálogo de Alberte e Bieito:
- Pois non trato
do peixe que foi barato:
tanto barbo e lengoado
e doutro peije preziado
que sobraba o can y o gato- I wont speak
of the fish which was cheap
so much barbel and sole
and of other prized fish,
that dog and cat were more than enough
- I wont speak
- red mullet
- (in the plural) dewlap; barbel
References
[edit]- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “barbo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “barbo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “barbo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]barbo m (plural barbi)
- barbel (freshwater fish of the family Cyprinidae)
Further reading
[edit]- barbo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]
- Rhymes: -aɾbu
- Hyphenation: bar‧bo
Noun
[edit]barbo m (plural barbos)
Romanian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]barbo f
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Late Latin barbus, from Latin barba (“beard”).
Noun
[edit]barbo m (plural barbos)
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]barbo
Further reading
[edit]- “barbo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Categories:
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- Esperanto terms derived from Romance languages
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/arbo
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto terms with quotations
- Esperanto BRO6
- Esperanto GCSE1
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- eo:Face
- eo:Hair
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician terms with quotations
- gl:Fish
- Italian terms derived from Latin
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/arbo
- Rhymes:Italian/arbo/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Cyprinids
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/aɾbu
- Rhymes:Portuguese/aɾbu/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Cyprinids
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾbo
- Rhymes:Spanish/aɾbo/2 syllables
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms