banmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish بانمق (banmak, “to dip into a fluid”), from Proto-Turkic *ban- (“to dip”). Cognate to Karakhanid [script needed] (manmāq, “to dip”), Chagatai [script needed] (manmaq, “to dip”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ban.ˈmak/

Verb

banmak (third-person singular simple present banar)

1. (transitive, indirect object takes dative case) To lower something solid into something liquid or acts like a liquid; to dip, to dunk.

Conjugation

Conjugation of banmak

Positive conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	banarım	banarsın	banar	banarız	banarsınız	banarlar
past	banardım		banardın	banardı	banardık	banardınız	banarlardı
inferential	banarmışım		banarmışsın	banarmış	banarmışız	banarmışsınız	banarlarmış
conditional	banarsam		banarsan	banarsa	banarsak	banarsanız	banarlarsa
continuous		continuous	simple	banıyorum	banıyorsun	banıyor	banıyoruz	banıyorsunuz	banıyorlar
past	banıyordum		banıyordun	banıyordu	banıyorduk	banıyordunuz	banıyorlardı
inferential	banıyormuşum		banıyormuşsun	banıyormuş	banıyormuşuz	banıyormuşsunuz	banıyorlarmış
conditional	banıyorsam		banıyorsan	banıyorsa	banıyorsak	banıyorsanız	banıyorlarsa
inferential		inferential	simple	banmışım	banmışsın	banmış	banmışız	banmışsınız	banmışlar
past	banmıştım		banmıştın	banmıştı	banmıştık	banmıştınız	banmışlardı
inferential	banmışmışım		banmışmışsın	banmışmış	banmışmışız	banmışmışsınız	banmışlarmış
conditional	banmışsam		banmışsan	banmışsa	banmışsak	banmışsanız	banmışlarsa
future		future	simple	banacağım	banacaksın	banacak	banacağız	banacaksınız	banacaklar
past	banacaktım		banacaktın	banacaktı	banacaktık	banacaktınız	banacaklardı
inferential	banacakmışım		banacakmışsın	banacakmış	banacakmışız	banacakmışsınız	banacaklarmış
conditional	banacaksam		banacaksan	banacaksa	banacaksak	banacaksanız	banacaklarsa
progressive		progressive	simple	banmaktayım	banmaktasın	banmakta	banmaktayız	banmaktasınız	banmaktalar
past	banmaktaydım		banmaktaydın	banmaktaydı	banmaktaydık	banmaktaydınız	banmaktalardı
inferential	banmaktaymışım		banmaktaymışsın	banmaktaymış	banmaktaymışız	banmaktaymışsınız	banmaktalarmış
conditional	banmaktaysam		banmaktaysan	banmaktaysa	banmaktaysak	banmaktaysanız	banmaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	banmalıyım	banmalısın	banmalı	banmalıyız	banmalısınız	banmalılar
past	banmalıydım		banmalıydın	banmalıydı	banmalıydık	banmalıydınız	banmalılardı
inferential	banmalıymışım		banmalıymışsın	banmalıymış	banmalıymışız	banmalıymışsınız	banmalılarmış
conditional	banmalıysam		banmalıysan	banmalıysa	banmalıysak	banmalıysanız	banmalılarsa
past		past	simple	bandım	bandın	bandı	bandık	bandınız	bandılar
conditional	bandıysam		bandıysan	bandıysa	bandıysak	bandıysanız	bandılarsa
conditional		conditional	simple	bansam	bansan	bansa	bansak	bansanız	bansalar
past	bansaydım		bansaydın	bansaydı	bansaydık	bansaydınız	bansalardı
inferential	bansaymışım		bansaymışsın	bansaymış	bansaymışız	bansaymışsınız	bansalarmış
optative		banayım	banasın	bana	banalım	banasınız	banalar
imperative		imperative	simple		ban	bansın		banın	bansınlar
formal			banınız			banınız
informal			bansana			bansanıza
infinitive		banmak
verbal noun		banma
impersonal participle		impersonal participle	banan, banmış, banacak						imperfective	banan
perfective	banmış
prospective	banacak
personal participle	non-prospective	bandığım	bandığın	bandığı	bandığımız	bandığınız	bandıkları
	prospective	banacağım	banacağın	banacağı	banacağımız	banacağınız	banacakları
temporal adverb		temporal adverb	banarken1, banınca, banıp, banalı, banasıya, bandıkça						simple	banarken1
specific	banınca
perfective	banıp
"since"	banalı
"until"	banasıya
"as long as"	bandıkça
modal adverb		modal adverb	banarak, bana bana, banarcasına1						simple	banarak
reduplicated	bana bana
"as if"	banarcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show negative conjugation:  

Negative conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	banmam	banmazsın	banmaz	banmayız	banmazsınız	banmazlar
past	banmazdım		banmazdın	banmazdı	banmazdık	banmazdınız	banmazlardı
inferential	banmazmışım		banmazmışsın	banmazmış	banmazmışız	banmazmışsınız	banmazlarmış
conditional	banmazsam		banmazsan	banmazsa	banmazsak	banmazsanız	banmazlarsa
continuous		continuous	simple	banmıyorum	banmıyorsun	banmıyor	banmıyoruz	banmıyorsunuz	banmıyorlar
past	banmıyordum		banmıyordun	banmıyordu	banmıyorduk	banmıyordunuz	banmıyorlardı
inferential	banmıyormuşum		banmıyormuşsun	banmıyormuş	banmıyormuşuz	banmıyormuşsunuz	banmıyorlarmış
conditional	banmıyorsam		banmıyorsan	banmıyorsa	banmıyorsak	banmıyorsanız	banmıyorlarsa
inferential		inferential	simple	banmamışım	banmamışsın	banmamış	banmamışız	banmamışsınız	banmamışlar
past	banmamıştım		banmamıştın	banmamıştı	banmamıştık	banmamıştınız	banmamışlardı
inferential	banmamışmışım		banmamışmışsın	banmamışmış	banmamışmışız	banmamışmışsınız	banmamışlarmış
conditional	banmamışsam		banmamışsan	banmamışsa	banmamışsak	banmamışsanız	banmamışlarsa
future		future	simple	banmayacağım	banmayacaksın	banmayacak	banmayacağız	banmayacaksınız	banmayacaklar
past	banmayacaktım		banmayacaktın	banmayacaktı	banmayacaktık	banmayacaktınız	banmayacaklardı
inferential	banmayacakmışım		banmayacakmışsın	banmayacakmış	banmayacakmışız	banmayacakmışsınız	banmayacaklarmış
conditional	banmayacaksam		banmayacaksan	banmayacaksa	banmayacaksak	banmayacaksanız	banmayacaklarsa
progressive		progressive	simple	banmamaktayım	banmamaktasın	banmamakta	banmamaktayız	banmamaktasınız	banmamaktalar
past	banmamaktaydım		banmamaktaydın	banmamaktaydı	banmamaktaydık	banmamaktaydınız	banmamaktalardı
inferential	banmamaktaymışım		banmamaktaymışsın	banmamaktaymış	banmamaktaymışız	banmamaktaymışsınız	banmamaktalarmış
conditional	banmamaktaysam		banmamaktaysan	banmamaktaysa	banmamaktaysak	banmamaktaysanız	banmamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	banmamalıyım	banmamalısın	banmamalı	banmamalıyız	banmamalısınız	banmamalılar
past	banmamalıydım		banmamalıydın	banmamalıydı	banmamalıydık	banmamalıydınız	banmamalılardı
inferential	banmamalıymışım		banmamalıymışsın	banmamalıymış	banmamalıymışız	banmamalıymışsınız	banmamalılarmış
conditional	banmamalıysam		banmamalıysan	banmamalıysa	banmamalıysak	banmamalıysanız	banmamalılarsa
past		past	simple	banmadım	banmadın	banmadı	banmadık	banmadınız	banmadılar
conditional	banmadıysam		banmadıysan	banmadıysa	banmadıysak	banmadıysanız	banmadılarsa
conditional		conditional	simple	banmasam	banmasan	banmasa	banmasak	banmasanız	banmasalar
past	banmasaydım		banmasaydın	banmasaydı	banmasaydık	banmasaydınız	banmasalardı
inferential	banmasaymışım		banmasaymışsın	banmasaymış	banmasaymışız	banmasaymışsınız	banmasalarmış
optative		banmayayım	banmayasın	banmaya	banmayalım	banmayasınız	banmayalar
imperative		imperative	simple		banma	banmasın		banmayın	banmasınlar
formal			banmayınız			banmayınız
informal			banmasana			banmasanıza
infinitive		banmamak
verbal noun		banmama
impersonal participle		impersonal participle	banmayan, banmamış, banmayacak						imperfective	banmayan
perfective	banmamış
prospective	banmayacak
personal participle	non-prospective	banmadığım	banmadığın	banmadığı	banmadığımız	banmadığınız	banmadıkları
	prospective	banmayacağım	banmayacağın	banmayacağı	banmayacağımız	banmayacağınız	banmayacakları
temporal adverb		temporal adverb	banmazken1, banmayınca, banmayıp, banmayalı, banmayasıya, banmadıkça						simple	banmazken1
specific	banmayınca
perfective	banmayıp
"since"	banmayalı
"until"	banmayasıya
"as long as"	banmadıkça
modal adverb		modal adverb	banmayarak, banmaya banmaya, banmazcasına1						simple	banmayarak
reduplicated	banmaya banmaya
"as if"	banmazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show potential conjugation:  

Potential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	banabilirim	banabilirsin	banabilir	banabiliriz	banabilirsiniz	banabilirler
past	banabilirdim		banabilirdin	banabilirdi	banabilirdik	banabilirdiniz	banabilirlerdi
inferential	banabilirmişim		banabilirmişsin	banabilirmiş	banabilirmişiz	banabilirmişsiniz	banabilirlermiş
conditional	banabilirsem		banabilirsen	banabilirse	banabilirsek	banabilirseniz	banabilirlerse
continuous		continuous	simple	banabiliyorum	banabiliyorsun	banabiliyor	banabiliyoruz	banabiliyorsunuz	banabiliyorlar
past	banabiliyordum		banabiliyordun	banabiliyordu	banabiliyorduk	banabiliyordunuz	banabiliyorlardı
inferential	banabiliyormuşum		banabiliyormuşsun	banabiliyormuş	banabiliyormuşuz	banabiliyormuşsunuz	banabiliyorlarmış
conditional	banabiliyorsam		banabiliyorsan	banabiliyorsa	banabiliyorsak	banabiliyorsanız	banabiliyorlarsa
inferential		inferential	simple	banabilmişim	banabilmişsin	banabilmiş	banabilmişiz	banabilmişsiniz	banabilmişler
past	banabilmiştim		banabilmiştin	banabilmişti	banabilmiştik	banabilmiştiniz	banabilmişlerdi
inferential	banabilmişmişim		banabilmişmişsin	banabilmişmiş	banabilmişmişiz	banabilmişmişsiniz	banabilmişlermiş
conditional	banabilmişsem		banabilmişsen	banabilmişse	banabilmişsek	banabilmişseniz	banabilmişlerse
future		future	simple	banabileceğim	banabileceksin	banabilecek	banabileceğiz	banabileceksiniz	banabilecekler
past	banabilecektim		banabilecektin	banabilecekti	banabilecektik	banabilecektiniz	banabileceklerdi
inferential	banabilecekmişim		banabilecekmişsin	banabilecekmiş	banabilecekmişiz	banabilecekmişsiniz	banabileceklermiş
conditional	banabileceksem		banabileceksen	banabilecekse	banabileceksek	banabilecekseniz	banabileceklerse
progressive		progressive	simple	banabilmekteyim	banabilmektesin	banabilmekte	banabilmekteyiz	banabilmektesiniz	banabilmekteler
past	banabilmekteydim		banabilmekteydin	banabilmekteydi	banabilmekteydik	banabilmekteydiniz	banabilmektelerdi
inferential	banabilmekteymişim		banabilmekteymişsin	banabilmekteymiş	banabilmekteymişiz	banabilmekteymişsiniz	banabilmektelermiş
conditional	banabilmekteysem		banabilmekteysen	banabilmekteyse	banabilmekteysek	banabilmekteyseniz	banabilmektelerse
necessitative		necessitative	simple	banabilmeliyim	banabilmelisin	banabilmeli	banabilmeliyiz	banabilmelisiniz	banabilmeliler
past	banabilmeliydim		banabilmeliydin	banabilmeliydi	banabilmeliydik	banabilmeliydiniz	banabilmelilerdi
inferential	banabilmeliymişim		banabilmeliymişsin	banabilmeliymiş	banabilmeliymişiz	banabilmeliymişsiniz	banabilmelilermiş
conditional	banabilmeliysem		banabilmeliysen	banabilmeliyse	banabilmeliysek	banabilmeliyseniz	banabilmelilerse
past		past	simple	banabildim	banabildin	banabildi	banabildik	banabildiniz	banabildiler
conditional	banabildiysem		banabildiysen	banabildiyse	banabildiysek	banabildiyseniz	banabildilerse
conditional		conditional	simple	banabilsem	banabilsen	banabilse	banabilsek	banabilseniz	banabilseler
past	banabilseydim		banabilseydin	banabilseydi	banabilseydik	banabilseydiniz	banabilselerdi
inferential	banabilseymişim		banabilseymişsin	banabilseymiş	banabilseymişiz	banabilseymişsiniz	banabilselermiş
optative		banabileyim	banabilesin	banabile	banabilelim	banabilesiniz	banabileler
imperative		imperative	simple		banabil	banabilsin		banabilin	banabilsinler
formal			banabiliniz			banabiliniz
informal			banabilsene			banabilsenize
infinitive		banabilmek
verbal noun		banabilme
impersonal participle		impersonal participle	banabilen, banabilmiş, banabilecek						imperfective	banabilen
perfective	banabilmiş
prospective	banabilecek
personal participle	non-prospective	banabildiğim	banabildiğin	banabildiği	banabildiğimiz	banabildiğiniz	banabildikleri
	prospective	banabileceğim	banabileceğin	banabileceği	banabileceğimiz	banabileceğiniz	banabilecekleri
temporal adverb		temporal adverb	banabilirken1, banabilince, banabilip, banabileli, banabilesiye, banabildikçe						simple	banabilirken1
specific	banabilince
perfective	banabilip
"since"	banabileli
"until"	banabilesiye
"as long as"	banabildikçe
modal adverb		modal adverb	banabilerek, banabile banabile, banabilircesine1						simple	banabilerek
reduplicated	banabile banabile
"as if"	banabilircesine1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

• Show impotential conjugation:  

Impotential conjugation
		singular			plural
		1st (ben)	2nd (sen)	3rd (o)	1st (biz)	2nd (siz)	3rd (onlar)
aorist		aorist	simple	banamam	banamazsın	banamaz	banamayız	banamazsınız	banamazlar
past	banamazdım		banamazdın	banamazdı	banamazdık	banamazdınız	banamazlardı
inferential	banamazmışım		banamazmışsın	banamazmış	banamazmışız	banamazmışsınız	banamazlarmış
conditional	banamazsam		banamazsan	banamazsa	banamazsak	banamazsanız	banamazlarsa
continuous		continuous	simple	banamıyorum	banamıyorsun	banamıyor	banamıyoruz	banamıyorsunuz	banamıyorlar
past	banamıyordum		banamıyordun	banamıyordu	banamıyorduk	banamıyordunuz	banamıyorlardı
inferential	banamıyormuşum		banamıyormuşsun	banamıyormuş	banamıyormuşuz	banamıyormuşsunuz	banamıyorlarmış
conditional	banamıyorsam		banamıyorsan	banamıyorsa	banamıyorsak	banamıyorsanız	banamıyorlarsa
inferential		inferential	simple	banamamışım	banamamışsın	banamamış	banamamışız	banamamışsınız	banamamışlar
past	banamamıştım		banamamıştın	banamamıştı	banamamıştık	banamamıştınız	banamamışlardı
inferential	banamamışmışım		banamamışmışsın	banamamışmış	banamamışmışız	banamamışmışsınız	banamamışlarmış
conditional	banamamışsam		banamamışsan	banamamışsa	banamamışsak	banamamışsanız	banamamışlarsa
future		future	simple	banamayacağım	banamayacaksın	banamayacak	banamayacağız	banamayacaksınız	banamayacaklar
past	banamayacaktım		banamayacaktın	banamayacaktı	banamayacaktık	banamayacaktınız	banamayacaklardı
inferential	banamayacakmışım		banamayacakmışsın	banamayacakmış	banamayacakmışız	banamayacakmışsınız	banamayacaklarmış
conditional	banamayacaksam		banamayacaksan	banamayacaksa	banamayacaksak	banamayacaksanız	banamayacaklarsa
progressive		progressive	simple	banamamaktayım	banamamaktasın	banamamakta	banamamaktayız	banamamaktasınız	banamamaktalar
past	banamamaktaydım		banamamaktaydın	banamamaktaydı	banamamaktaydık	banamamaktaydınız	banamamaktalardı
inferential	banamamaktaymışım		banamamaktaymışsın	banamamaktaymış	banamamaktaymışız	banamamaktaymışsınız	banamamaktalarmış
conditional	banamamaktaysam		banamamaktaysan	banamamaktaysa	banamamaktaysak	banamamaktaysanız	banamamaktalarsa
necessitative		necessitative	simple	banamamalıyım	banamamalısın	banamamalı	banamamalıyız	banamamalısınız	banamamalılar
past	banamamalıydım		banamamalıydın	banamamalıydı	banamamalıydık	banamamalıydınız	banamamalılardı
inferential	banamamalıymışım		banamamalıymışsın	banamamalıymış	banamamalıymışız	banamamalıymışsınız	banamamalılarmış
conditional	banamamalıysam		banamamalıysan	banamamalıysa	banamamalıysak	banamamalıysanız	banamamalılarsa
past		past	simple	banamadım	banamadın	banamadı	banamadık	banamadınız	banamadılar
conditional	banamadıysam		banamadıysan	banamadıysa	banamadıysak	banamadıysanız	banamadılarsa
conditional		conditional	simple	banamasam	banamasan	banamasa	banamasak	banamasanız	banamasalar
past	banamasaydım		banamasaydın	banamasaydı	banamasaydık	banamasaydınız	banamasalardı
inferential	banamasaymışım		banamasaymışsın	banamasaymış	banamasaymışız	banamasaymışsınız	banamasalarmış
optative		banamayayım	banamayasın	banamaya	banamayalım	banamayasınız	banamayalar
imperative		imperative	simple		banama	banamasın		banamayın	banamasınlar
formal			banamayınız			banamayınız
informal			banamasana			banamasanıza
infinitive		banamamak
verbal noun		banamama
impersonal participle		impersonal participle	banamayan, banamamış, banamayacak						imperfective	banamayan
perfective	banamamış
prospective	banamayacak
personal participle	non-prospective	banamadığım	banamadığın	banamadığı	banamadığımız	banamadığınız	banamadıkları
	prospective	banamayacağım	banamayacağın	banamayacağı	banamayacağımız	banamayacağınız	banamayacakları
temporal adverb		temporal adverb	banamazken1, banamayınca, banamayıp, banamayalı, banamayasıya, banamadıkça						simple	banamazken1
specific	banamayınca
perfective	banamayıp
"since"	banamayalı
"until"	banamayasıya
"as long as"	banamadıkça
modal adverb		modal adverb	banamayarak, banamaya banamaya, banamazcasına1						simple	banamayarak
reduplicated	banamaya banamaya
"as if"	banamazcasına1
1) The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

• batırmak

Related terms

• bandırma
• bandırmak

Further reading

• “banmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu