balotaje

Spanish

Etymology

Borrowed from French ballottage.

Pronunciation

• IPA^(key): /baloˈtaxe/ [ba.loˈt̪a.xe]
• Rhymes: -axe
• Syllabification: ba‧lo‧ta‧je

Noun

balotaje m (plural balotajes)

1. (Argentina, Uruguay) runoff, second round of voting

   Synonym: segunda vuelta

   • 2015 July 6, “La fragmentada oposición argentina vence en Buenos Aires y Córdoba”, in El País‎^[1]:

     Ahora su candidato Rodríguez Larreta se expone a un duro balotaje en el que corre el riesgo de que votantes kirchneristas y del trotskismo, que obtuvo este domingo un 7,1%, apoyen al exministro Lousteau.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “balotaje”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10