bajonear

Spanish

Etymology

From bajón +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): /baxoneˈaɾ/ [ba.xo.neˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ba‧jo‧ne‧ar

Verb

bajonear (first-person singular present bajoneo, first-person singular preterite bajoneé, past participle bajoneado)

1. (transitive, informal, South America) to get down, cause to feel bad
2. (slang, intransitive, El Salvador, Chile) to eat

Conjugation

    Conjugation of bajonear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			bajonear
gerund			bajoneando
past participle				masculine		feminine
		singular		bajoneado		bajoneada
		plural		bajoneados		bajoneadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	bajoneo	bajoneastú bajoneásvos	bajonea	bajoneamos	bajoneáis	bajonean
	imperfect	bajoneaba	bajoneabas	bajoneaba	bajoneábamos	bajoneabais	bajoneaban
	preterite	bajoneé	bajoneaste	bajoneó	bajoneamos	bajoneasteis	bajonearon
	future	bajonearé	bajonearás	bajoneará	bajonearemos	bajonearéis	bajonearán
	conditional	bajonearía	bajonearías	bajonearía	bajonearíamos	bajonearíais	bajonearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	bajonee	bajoneestú bajoneésvos2	bajonee	bajoneemos	bajoneéis	bajoneen
	imperfect (ra)	bajoneara	bajonearas	bajoneara	bajoneáramos	bajonearais	bajonearan
	imperfect (se)	bajonease	bajoneases	bajonease	bajoneásemos	bajoneaseis	bajoneasen
	future1	bajoneare	bajoneares	bajoneare	bajoneáremos	bajoneareis	bajonearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		bajoneatú bajoneávos	bajonee	bajoneemos	bajonead	bajoneen
	negative		no bajonees	no bajonee	no bajoneemos	no bajoneéis	no bajoneen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of bajonear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive bajonear
	dative	bajonearme	bajonearte	bajonearle, bajonearse	bajonearnos	bajonearos	bajonearles, bajonearse
	accusative	bajonearme	bajonearte	bajonearlo, bajonearla, bajonearse	bajonearnos	bajonearos	bajonearlos, bajonearlas, bajonearse
with gerund bajoneando
	dative	bajoneándome	bajoneándote	bajoneándole, bajoneándose	bajoneándonos	bajoneándoos	bajoneándoles, bajoneándose
	accusative	bajoneándome	bajoneándote	bajoneándolo, bajoneándola, bajoneándose	bajoneándonos	bajoneándoos	bajoneándolos, bajoneándolas, bajoneándose
with informal second-person singular tú imperative bajonea
	dative	bajonéame	bajonéate	bajonéale	bajonéanos	not used	bajonéales
	accusative	bajonéame	bajonéate	bajonéalo, bajonéala	bajonéanos	not used	bajonéalos, bajonéalas
with informal second-person singular vos imperative bajoneá
	dative	bajoneame	bajoneate	bajoneale	bajoneanos	not used	bajoneales
	accusative	bajoneame	bajoneate	bajonealo, bajoneala	bajoneanos	not used	bajonealos, bajonealas
with formal second-person singular imperative bajonee
	dative	bajonéeme	not used	bajonéele, bajonéese	bajonéenos	not used	bajonéeles
	accusative	bajonéeme	not used	bajonéelo, bajonéela, bajonéese	bajonéenos	not used	bajonéelos, bajonéelas
with first-person plural imperative bajoneemos
	dative	not used	bajoneémoste	bajoneémosle	bajoneémonos	bajoneémoos	bajoneémosles
	accusative	not used	bajoneémoste	bajoneémoslo, bajoneémosla	bajoneémonos	bajoneémoos	bajoneémoslos, bajoneémoslas
with informal second-person plural imperative bajonead
	dative	bajoneadme	not used	bajoneadle	bajoneadnos	bajoneaos	bajoneadles
	accusative	bajoneadme	not used	bajoneadlo, bajoneadla	bajoneadnos	bajoneaos	bajoneadlos, bajoneadlas
with formal second-person plural imperative bajoneen
	dative	bajonéenme	not used	bajonéenle	bajonéennos	not used	bajonéenles, bajonéense
	accusative	bajonéenme	not used	bajonéenlo, bajonéenla	bajonéennos	not used	bajonéenlos, bajonéenlas, bajonéense

Further reading

• “bajonear”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28
• “bajonear” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010