Back-formation from bainisteoir (“manager”).
bainistigh (present analytic bainistíonn, future analytic bainisteoidh, verbal noun bainistiú, past participle bainistithe)
- manage
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
bainistím
|
bainistíonn tú; bainistír†
|
bainistíonn sé, sí
|
bainistímid; bainistíonn muid
|
bainistíonn sibh
|
bainistíonn siad; bainistíd†
|
a bhainistíonn; a bhainistíos / a mbainistíonn*
|
bainistítear
|
past
|
bhainistigh mé; bhainistíos
|
bhainistigh tú; bhainistís
|
bhainistigh sé, sí
|
bhainistíomar; bhainistigh muid
|
bhainistigh sibh; bhainistíobhair
|
bhainistigh siad; bhainistíodar
|
a bhainistigh / ar bhainistigh*
|
bainistíodh
|
past habitual
|
bhainistínn / mbainistínn‡‡
|
bhainistíteá / mbainistíteᇇ
|
bhainistíodh sé, sí / mbainistíodh sé, s퇇
|
bhainistímis; bhainistíodh muid / mbainistímis‡‡; mbainistíodh muid‡‡
|
bhainistíodh sibh / mbainistíodh sibh‡‡
|
bhainistídís; bhainistíodh siad / mbainistídís‡‡; mbainistíodh siad‡‡
|
a bhainistíodh / a mbainistíodh*
|
bhainistítí / mbainistít퇇
|
future
|
bainisteoidh mé; bainisteod; bainisteochaidh mé†
|
bainisteoidh tú; bainisteoir†; bainisteochaidh tú†
|
bainisteoidh sé, sí; bainisteochaidh sé, sí†
|
bainisteoimid; bainisteoidh muid; bainisteochaimid†; bainisteochaidh muid†
|
bainisteoidh sibh; bainisteochaidh sibh†
|
bainisteoidh siad; bainisteoid†; bainisteochaidh siad†
|
a bhainisteoidh; a bhainisteos; a bhainisteochaidh†; a bhainisteochas† / a mbainisteoidh*; a mbainisteochaidh*†
|
bainisteofar; bainisteochar†
|
conditional
|
bhainisteoinn; bhainisteochainn† / mbainisteoinn‡‡; mbainisteochainn†‡‡
|
bhainisteofá; bhainisteochthᆠ/ mbainisteofᇇ; mbainisteochthᆇ‡
|
bhainisteodh sé, sí; bhainisteochadh sé, sí† / mbainisteodh sé, s퇇; mbainisteochadh sé, s톇‡
|
bhainisteoimis; bhainisteodh muid; bhainisteochaimis†; bhainisteochadh muid† / mbainisteoimis‡‡; mbainisteodh muid‡‡; mbainisteochaimis†‡‡; mbainisteochadh muid†‡‡
|
bhainisteodh sibh; bhainisteochadh sibh† / mbainisteodh sibh‡‡; mbainisteochadh sibh†‡‡
|
bhainisteoidís; bhainisteodh siad; bhainisteochadh siad† / mbainisteoidís‡‡; mbainisteodh siad‡‡; mbainisteochadh siad†‡‡
|
a bhainisteodh; a bhainisteochadh† / a mbainisteodh*; a mbainisteochadh*†
|
bhainisteofaí; bhainisteochthaí† / mbainisteofa퇇; mbainisteochtha톇‡
|
subjunctive
|
present
|
go mbainistí mé; go mbainistíod†
|
go mbainistí tú; go mbainistír†
|
go mbainistí sé, sí
|
go mbainistímid; go mbainistí muid
|
go mbainistí sibh
|
go mbainistí siad; go mbainistíd†
|
—
|
go mbainistítear
|
past
|
dá mbainistínn
|
dá mbainistíteá
|
dá mbainistíodh sé, sí
|
dá mbainistímis; dá mbainistíodh muid
|
dá mbainistíodh sibh
|
dá mbainistídís; dá mbainistíodh siad
|
—
|
dá mbainistítí
|
imperative
|
bainistím
|
bainistigh
|
bainistíodh sé, sí
|
bainistímis
|
bainistígí; bainistídh†
|
bainistídís
|
—
|
bainistítear
|
verbal noun
|
bainistiú
|
past participle
|
bainistithe
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Irish mutation
|
Radical
|
Lenition
|
Eclipsis
|
bainistigh
|
bhainistigh
|
mbainistigh
|
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.
|