baillir

Old French

Alternative Forms

• baillier, ballier, bailler

Etymology

From Latin bajulare ("to carry [a burden]").

Verb

baillir

1. to carry
2. to take care of

Conjugation

This verb conjugates as a second-group verb (ending in -ir, with an -iss- infix). Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of baillir (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		baillir			avoir bailli
gerund		en baillissant			gerund of avoir + past participle
present participle		baillissant
past participle		bailli
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	baillis	baillis	baillist	baillissons	baillissez	baillissent
	imperfect	baillissoie, baillisseie	baillissoies, baillisseies	baillissoit, baillisseit	baillissiiens, baillissiens	baillissiiez, baillissiez	baillissoient, baillisseient
	preterite	bailli	baillis	bailli	baillimes	baillistes	baillirent
	future	baillirai	bailliras	baillira	baillirons	bailliroiz, baillireiz, baillirez	bailliront
	conditional	bailliroie, baillireie	bailliroies, baillireies	bailliroit, baillireit	bailliriiens, bailliriens	bailliriiez, bailliriez	bailliroient, baillireient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	baillisse	baillisses	baillisse	baillissons	baillissez	baillissent
	imperfect	baillisse	baillisses	baillist	baillissons, baillissiens	baillissoiz, baillissez, baillissiez	baillissent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	baillis	—	baillissons	baillissez	—

References

• https://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/baillier