badaluccare

Italian

Etymology

From badalucco (“skirmish; pastime”) +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.da.lukˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ba‧da‧luc‧cà‧re

Verb

badaluccàre (first-person singular present badalùcco, first-person singular past historic badaluccài, past participle badaluccàto, auxiliary avére) (archaic, intransitive)

1. to keep an enemy in check through skirmishes [auxiliary avere]
2. to dillydally, to waste time [auxiliary avere]

   Synonyms: gingillarsi, indugiare

Conjugation

    Conjugation of badaluccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	badaluccàre
auxiliary verb		avére	gerund		badaluccàndo
present participle		badaluccànte	past participle		badaluccàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	badalùcco	badalùcchi	badalùcca	badalucchiàmo	badaluccàte	badalùccano
imperfect	badaluccàvo	badaluccàvi	badaluccàva	badaluccavàmo	badaluccavàte	badaluccàvano
past historic	badaluccài	badaluccàsti	badaluccò	badaluccàmmo	badaluccàste	badaluccàrono
future	badaluccherò	badaluccherài	badaluccherà	badaluccherémo	badaluccheréte	badaluccherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	badaluccherèi	badaluccherésti	badaluccherèbbe, badaluccherébbe	badaluccherémmo	badaluccheréste	badaluccherèbbero, badaluccherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	badalùcchi	badalùcchi	badalùcchi	badalucchiàmo	badalucchiàte	badalùcchino
imperfect	badaluccàssi	badaluccàssi	badaluccàsse	badaluccàssimo	badaluccàste	badaluccàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		badalùcca	badalùcchi	badalucchiàmo	badaluccàte	badalùcchino
negative imperative		non badaluccàre	non badalùcchi	non badalucchiàmo	non badaluccàte	non badalùcchino

Further reading

• badaluccare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana