başsağlığı

Azerbaijani

Etymology

Izafet II compound of baş +‎ sağlıq.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˌbɑʃsɑɣɫɯˈɣɯ]

• Audio (Baku):

  (file)

• Hyphenation: baş‧sağ‧lı‧ğı

Noun

başsağlığı (definite accusative başsağlığını, plural başsağlıqları)

1. condolences

   başsağlığı vermək ― to give condolences

Declension

Declension of başsağlığı

	singular	plural
nominative	başsağlığı	başsağlıqları
definite accusative	başsağlığını	başsağlıqlarını
dative	başsağlığına	başsağlıqlarına
locative	başsağlığında	başsağlıqlarında
ablative	başsağlığından	başsağlıqlarından
definite genitive	başsağlığının	başsağlıqlarının

Related terms

• başın sağ olsun (“sorry for your loss”)

Descendants

• → Lezgi: башсагълугъ (bašsaġluġ)

Turkish

Etymology

From baş (“head”) + sağlık (“health”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɑʃsɑːɫɯɣɯ/, [ˈbɑʃ.s̪ɑː.ɫ̪ɯ.ɯ]
• Hyphenation: baş‧sağ‧lı‧ğı

Noun

başsağlığı (definite accusative başsağlığını, plural başsağlıkları)

1. condolence, empathy for someone who lost a loved one

   Synonym: taziye

   Ona başsağlığı dilemeye gittim

   I went to offer him my condolences

Declension

Inflection
Nominative	başsağlığı
Definite accusative	başsağlığını
	Singular	Plural
Nominative	başsağlığı	başsağlığıları
Definite accusative	başsağlığını	başsağlığılarını
Dative	başsağlığına	başsağlığılarına
Locative	başsağlığında	başsağlığılarında
Ablative	başsağlığından	başsağlığılarından
Genitive	başsağlığının	başsağlığılarının

Derived terms

• başın sağ olsun
• başsağlığı dilemek

 

References

• “başsağlığı”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu