Jump to content

bűvös

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from a Turkic language + -ös (adjective-forming suffix). Compare Turkish büyü (magic, spell).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbyːvøʃ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bű‧vös
  • Rhymes: -øʃ

Adjective

[edit]

bűvös (comparative bűvösebb, superlative legbűvösebb)

  1. magical, magic, bewitching

Declension

[edit]
Inflection of bűvös
singular plural
nominative bűvös bűvösek
accusative bűvöst
bűvöset
bűvöseket
dative bűvösnek bűvöseknek
instrumental bűvössel bűvösekkel
causal-final bűvösért bűvösekért
translative bűvössé bűvösekké
terminative bűvösig bűvösekig
essive-formal bűvösként bűvösekként
essive-modal
inessive bűvösben bűvösekben
superessive bűvösön bűvöseken
adessive bűvösnél bűvöseknél
illative bűvösbe bűvösekbe
sublative bűvösre bűvösekre
allative bűvöshöz bűvösekhez
elative bűvösből bűvösekből
delative bűvösről bűvösekről
ablative bűvöstől bűvösektől
non-attributive
possessive - singular
bűvösé bűvöseké
non-attributive
possessive - plural
bűvöséi bűvösekéi

Derived terms

[edit]
Expressions
[edit]

References

[edit]
  1. ^ bűvös in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • bűvös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bűvös in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).