büffeln
Appearance
See also: Büffeln
German
[edit]Etymology
[edit]According to Kluge, from Büffel (“buffalo”), from its use as a working animal. Pfeifer considers it to have originally been an intensive form of büffen (“to puff, to push”), obsolete alternative form of puffen, with the meaning gained by folk-etymological association with Büffel.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]büffeln (weak, third-person singular present büffelt, past tense büffelte, past participle gebüffelt, auxiliary haben)
Conjugation
[edit]infinitive | büffeln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | büffelnd | ||||
past participle | gebüffelt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich büffle ich büffele ich büffel |
wir büffeln | i | ich büffele ich büffle |
wir büffeln |
du büffelst | ihr büffelt | du büffelest du büfflest |
ihr büffelet ihr büfflet | ||
er büffelt | sie büffeln | er büffele er büffle |
sie büffeln | ||
preterite | ich büffelte | wir büffelten | ii | ich büffelte1 | wir büffelten1 |
du büffeltest | ihr büffeltet | du büffeltest1 | ihr büffeltet1 | ||
er büffelte | sie büffelten | er büffelte1 | sie büffelten1 | ||
imperative | büffle (du) büffel (du) büffele (du) |
büffelt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
References
[edit]- Friedrich Kluge (1989) “büffeln”, in Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN
- Wolfgang Pfeifer, editor (1993), “büffeln”, in Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (in German), 2nd edition, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN