From bèist (“beast”) + -ag (diminutive suffix).
bèisteag f (genitive singular bèisteige, plural bèisteagan)