Jump to content

bákŋat

From Wiktionary, the free dictionary

Northern Sami

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈpaːtɲah(t)/

Verb

[edit]

bákŋat

  1. to fidget, to wiggle

Inflection

[edit]
Even a-stem, -vŋŋ gradation
infinitive bákŋat
1st sing. present bávŋŋan
1st sing. past bákŋen
infinitive bákŋat action noun bákŋan
present participle bákŋi action inessive bákŋamin
bákŋame
past participle bákŋan action elative bákŋamis
agent participle action comitative bákŋamiin
abessive bávŋŋakeahttá
present indicative past indicative imperative
1st singular bávŋŋan bákŋen bákŋon
2nd singular bávŋŋat bákŋet bávŋŋa
3rd singular bákŋá bávŋŋai bákŋos
1st dual bákŋe bávŋŋaime bákŋu
2nd dual bákŋabeahtti bávŋŋaide bákŋi
3rd dual bákŋaba bávŋŋaiga bákŋoska
1st plural bákŋat bávŋŋaimet bákŋot
bákŋut
2nd plural bákŋabēhtet bávŋŋaidet bákŋet
bákŋit
3rd plural bákŋet bákŋe bákŋoset
connegative bávŋŋa bákŋan bávŋŋa
conditional 1 conditional 2 potential
1st singular bávŋŋašin
bávŋŋašedjen
bávŋŋalin
bávŋŋaledjen
bávŋŋažan
2nd singular bávŋŋašit
bávŋŋašedjet
bávŋŋalit
bávŋŋaledjet
bávŋŋažat
3rd singular bávŋŋašii bávŋŋalii bávŋŋaža
bávŋŋaš
1st dual bávŋŋašeimme bávŋŋaleimme bávŋŋažetne
2nd dual bávŋŋašeidde bávŋŋaleidde bávŋŋažeahppi
3rd dual bávŋŋašeigga bávŋŋaleigga bávŋŋažeaba
1st plural bávŋŋašeimmet bávŋŋaleimmet bávŋŋažit
bávŋŋažat
2nd plural bávŋŋašeiddet bávŋŋaleiddet bávŋŋažēhpet
3rd plural bávŋŋaše
bávŋŋašedje
bávŋŋale
bávŋŋaledje
bávŋŋažit
connegative bávŋŋaše bávŋŋale bávŋŋaš

Further reading

[edit]
  • Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland