az idő tájt

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒzidøːtaːjt]

Adverb

az idő tájt (not comparable)

1. around that time (around some specified time in the past)

   Synonyms: akkortájban, akkortájt

   Coordinate term: ez idő tájt

   • 1987, “Első könyv. A lyukas lepedő”, in Salman Rushdie, translated by Mihály Falvay, Az éjfél gyermekei, Budapest: Európa Könyvkiadó, →ISBN, page 9; translation of Midnight's Children, London: Jonathan Cape, 1981:

     És az idő tájt még csak az orrom se tudtam magam megtörölni.

     [original: And I couldn’t even wipe my own nose at the time.]