aylluy
Quechua
[edit]Verb
[edit]aylluy
- (transitive) to assemble, gather, collect
- (transitive) to warm, cover with a blanket
Conjugation
[edit] Conjugation of aylluy
| infinitive | aylluy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | aylluq | |||||||
| present participle | aylluspa | |||||||
| past participle | ayllusqa | |||||||
| future participle | aylluna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | aylluni | ayllunki | ayllun | ayllunchik | aylluyku aylluniku1 |
ayllunkichik | ayllunku | |
| past (experienced) |
ayllurqani | ayllurqanki | ayllurqan | ayllurqanchik | ayllurqayku ayllurqaniku |
ayllurqankichik | ayllurqanku | |
| past (reported) |
ayllusqani | ayllusqanki | ayllusqan | ayllusqanchik | ayllusqayku ayllusqaniku |
ayllusqankichik | ayllusqanku | |
| future | ayllusaq | ayllunki | ayllunqa | ayllusunchik | ayllusaqku | ayllunkichik | ayllunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | aylluy | aylluchun | ayllusun2 ayllusunchik |
aylluychik | aylluchunku | |||
| negative | ama aylluychu |
ama aylluchunchu |
ama ayllusunchu ama ayllusunchikchu |
ama aylluychikchu |
ama aylluchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||