aycharay
Quechua
[edit]Verb
[edit]aycharay
- (transitive) to clear of flesh
Conjugation
[edit] Conjugation of aycharay
| infinitive | aycharay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | aycharaq | |||||||
| present participle | aycharaspa | |||||||
| past participle | aycharasqa | |||||||
| future participle | aycharana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | aycharani | aycharanki | aycharan | aycharanchik | aycharayku aycharaniku1 |
aycharankichik | aycharanku | |
| past (experienced) |
aychararqani | aychararqanki | aychararqan | aychararqanchik | aychararqayku aychararqaniku |
aychararqankichik | aychararqanku | |
| past (reported) |
aycharasqani | aycharasqanki | aycharasqan | aycharasqanchik | aycharasqayku aycharasqaniku |
aycharasqankichik | aycharasqanku | |
| future | aycharasaq | aycharanki | aycharanqa | aycharasunchik | aycharasaqku | aycharankichik | aycharanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | aycharay | aycharachun | aycharasun2 aycharasunchik |
aycharaychik | aycharachunku | |||
| negative | ama aycharaychu |
ama aycharachunchu |
ama aycharasunchu ama aycharasunchikchu |
ama aycharaychikchu |
ama aycharachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||