ayñiy
See also: ayniy
Quechua
[edit]Verb
[edit]ayñiy
- (transitive) to contradict
Conjugation
[edit] Conjugation of ayñiy
| infinitive | ayñiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | ayñiq | |||||||
| present participle | ayñispa | |||||||
| past participle | ayñisqa | |||||||
| future participle | ayñina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | ayñini | ayñinki | ayñin | ayñinchik | ayñiyku ayñiniku1 |
ayñinkichik | ayñinku | |
| past (experienced) |
ayñirqani | ayñirqanki | ayñirqan | ayñirqanchik | ayñirqayku ayñirqaniku |
ayñirqankichik | ayñirqanku | |
| past (reported) |
ayñisqani | ayñisqanki | ayñisqan | ayñisqanchik | ayñisqayku ayñisqaniku |
ayñisqankichik | ayñisqanku | |
| future | ayñisaq | ayñinki | ayñinqa | ayñisunchik | ayñisaqku | ayñinkichik | ayñinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ayñiy | ayñichun | ayñisun2 ayñisunchik |
ayñiychik | ayñichunku | |||
| negative | ama ayñiychu |
ama ayñichunchu |
ama ayñisunchu ama ayñisunchikchu |
ama ayñiychikchu |
ama ayñichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||