awooʼ (“tooth”) + bił (“with him”) + yichʼiish (“he/she brushes them”) + -í (nominalizer).
awooʼ bił yichʼiishí