aviser
Appearance
Danish
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]aviser c
- indefinite plural of avis
French
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Inherited from Old French aviser, from avis.
Verb
[edit]aviser
- to advise
- to take stock of the situation and make a decision accordingly; to decide
- 2018, Zaz, Je parle:
- Que veux-tu que j’ te dise ? Moi, je prends parti. Je tourne pas ma langue mille fois. Moi, j’avise avec mon ressenti. Je parle haut.
- What do you want me to say? I take a stance. I don't think about it forever. I decide with my feelings. I speak out.
- to notice
Conjugation
[edit]Conjugation of aviser (see also Appendix:French verbs)
infinitive | simple | aviser | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | avisant /a.vi.zɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | avisé /a.vi.ze/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | avise /a.viz/ |
avises /a.viz/ |
avise /a.viz/ |
avisons /a.vi.zɔ̃/ |
avisez /a.vi.ze/ |
avisent /a.viz/ |
imperfect | avisais /a.vi.zɛ/ |
avisais /a.vi.zɛ/ |
avisait /a.vi.zɛ/ |
avisions /a.vi.zjɔ̃/ |
avisiez /a.vi.zje/ |
avisaient /a.vi.zɛ/ | |
past historic2 | avisai /a.vi.ze/ |
avisas /a.vi.za/ |
avisa /a.vi.za/ |
avisâmes /a.vi.zam/ |
avisâtes /a.vi.zat/ |
avisèrent /a.vi.zɛʁ/ | |
future | aviserai /a.viz.ʁe/ |
aviseras /a.viz.ʁa/ |
avisera /a.viz.ʁa/ |
aviserons /a.viz.ʁɔ̃/ |
aviserez /a.viz.ʁe/ |
aviseront /a.viz.ʁɔ̃/ | |
conditional | aviserais /a.viz.ʁɛ/ |
aviserais /a.viz.ʁɛ/ |
aviserait /a.viz.ʁɛ/ |
aviserions /a.vi.zə.ʁjɔ̃/ |
aviseriez /a.vi.zə.ʁje/ |
aviseraient /a.viz.ʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | avise /a.viz/ |
avises /a.viz/ |
avise /a.viz/ |
avisions /a.vi.zjɔ̃/ |
avisiez /a.vi.zje/ |
avisent /a.viz/ |
imperfect2 | avisasse /a.vi.zas/ |
avisasses /a.vi.zas/ |
avisât /a.vi.za/ |
avisassions /a.vi.za.sjɔ̃/ |
avisassiez /a.vi.za.sje/ |
avisassent /a.vi.zas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | avise /a.viz/ |
— | avisons /a.vi.zɔ̃/ |
avisez /a.vi.ze/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Etymology 2
[edit]Inherited from Old French aviser, from a- + viser.
Verb
[edit]aviser
- (reflexive) to conceive [with de ‘of (an idea)’]
- 1837, Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manchefr.Wikisource, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Chapter I:
- Finalement, ayant perdu l’esprit sans ressource, il vint à donner dans la plus étrange pensée dont jamais fou se fût avisé dans le monde.
- Finally, having lost his mind completely, he happened to come across the strangest thought in the world of which a crazy person ever conceived.
Further reading
[edit]- “aviser”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Anagrams
[edit]Norwegian Bokmål
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]aviser m or f
- indefinite plural of avis
Verb
[edit]aviser
Norwegian Nynorsk
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]aviser
- indefinite plural of avis
Old French
[edit]Etymology
[edit]From avis.
Verb
[edit]aviser
- to recognize
- to pay attention to
- to advise; to counsel
Conjugation
[edit]This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-ss, *-st are modified to s, st. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
Conjugation of aviser (see also Appendix:Old French verbs)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | aviser | avoir avisé | |||||
gerund | en avisant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | avisant | ||||||
past participle | avisé | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | avis | avises | avise | avisons | avisez | avisent |
imperfect | avisoie, aviseie, avisoe, aviseve | avisoies, aviseies, avisoes, aviseves | avisoit, aviseit, avisot, aviseve | avisiiens, avisiens | avisiiez, avisiez | avisoient, aviseient, avisoent, avisevent | |
preterite | avisai | avisas | avisa | avisames | avisastes | aviserent | |
future | aviserai | aviseras | avisera | aviserons | aviseroiz, avisereiz, aviserez | aviseront | |
conditional | aviseroie, avisereie | aviseroies, avisereies | aviseroit, avisereit | aviseriiens, aviseriens | aviseriiez, aviseriez | aviseroient, avisereient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | avis | avis | avist | avisons | avisez | avisent |
imperfect | avisasse | avisasses | avisast | avisissons, avisissiens | avisissoiz, avisissez, avisissiez | avisassent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | avise | — | avisons | avisez | — |
Descendants
[edit]References
[edit]- Etymology and history of “aviser”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Categories:
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French lemmas
- French verbs
- French terms with usage examples
- French terms with quotations
- French verbs with conjugation -er
- French first group verbs
- French reflexive verbs
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːsər
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Nynorsk/iːsər
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Old French lemmas
- Old French verbs
- Old French verbs with weak-a preterite
- Old French first group verbs
- Old French verbs ending in -er