aviorikos

Finnish

Etymology

avio (“marriage”) +‎ rikos (“crime”); calque of Swedish äktenskapsbrott

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑʋioˌrikos/, [ˈɑ̝ʋio̞ˌriko̞s̠]
• Rhymes: -ikos
• Hyphenation^(key): avio‧rikos

Noun

aviorikos (historical or archaic)

1. adultery

   tehdä aviorikos ― to commit adultery

Usage notes

Adultery was completely decriminalized in Finland in 1948.

Declension

Inflection of aviorikos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		aviorikos	aviorikokset
genitive		aviorikoksen	aviorikosten aviorikoksien
partitive		aviorikosta	aviorikoksia
illative		aviorikokseen	aviorikoksiin
		singular	plural
nominative		aviorikos	aviorikokset
accusative	nom.	aviorikos	aviorikokset
	gen.	aviorikoksen
genitive		aviorikoksen	aviorikosten aviorikoksien
partitive		aviorikosta	aviorikoksia
inessive		aviorikoksessa	aviorikoksissa
elative		aviorikoksesta	aviorikoksista
illative		aviorikokseen	aviorikoksiin
adessive		aviorikoksella	aviorikoksilla
ablative		aviorikokselta	aviorikoksilta
allative		aviorikokselle	aviorikoksille
essive		aviorikoksena	aviorikoksina
translative		aviorikokseksi	aviorikoksiksi
abessive		aviorikoksetta	aviorikoksitta
instructive		—	aviorikoksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of aviorikos (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative aviorikokseni aviorikokseni accusative nom. aviorikokseni aviorikokseni gen. aviorikokseni genitive aviorikokseni aviorikosteni aviorikoksieni partitive aviorikostani aviorikoksiani inessive aviorikoksessani aviorikoksissani elative aviorikoksestani aviorikoksistani illative aviorikokseeni aviorikoksiini adessive aviorikoksellani aviorikoksillani ablative aviorikokseltani aviorikoksiltani allative aviorikokselleni aviorikoksilleni essive aviorikoksenani aviorikoksinani translative aviorikoksekseni aviorikoksikseni abessive aviorikoksettani aviorikoksittani instructive — — comitative — aviorikoksineni second-person singular possessor singular plural nominative aviorikoksesi aviorikoksesi accusative nom. aviorikoksesi aviorikoksesi gen. aviorikoksesi genitive aviorikoksesi aviorikostesi aviorikoksiesi partitive aviorikostasi aviorikoksiasi inessive aviorikoksessasi aviorikoksissasi elative aviorikoksestasi aviorikoksistasi illative aviorikokseesi aviorikoksiisi adessive aviorikoksellasi aviorikoksillasi ablative aviorikokseltasi aviorikoksiltasi allative aviorikoksellesi aviorikoksillesi essive aviorikoksenasi aviorikoksinasi translative aviorikokseksesi aviorikoksiksesi abessive aviorikoksettasi aviorikoksittasi instructive — — comitative — aviorikoksinesi first-person plural possessor singular plural nominative aviorikoksemme aviorikoksemme accusative nom. aviorikoksemme aviorikoksemme gen. aviorikoksemme genitive aviorikoksemme aviorikostemme aviorikoksiemme partitive aviorikostamme aviorikoksiamme inessive aviorikoksessamme aviorikoksissamme elative aviorikoksestamme aviorikoksistamme illative aviorikokseemme aviorikoksiimme adessive aviorikoksellamme aviorikoksillamme ablative aviorikokseltamme aviorikoksiltamme allative aviorikoksellemme aviorikoksillemme essive aviorikoksenamme aviorikoksinamme translative aviorikokseksemme aviorikoksiksemme abessive aviorikoksettamme aviorikoksittamme instructive — — comitative — aviorikoksinemme second-person plural possessor singular plural nominative aviorikoksenne aviorikoksenne accusative nom. aviorikoksenne aviorikoksenne gen. aviorikoksenne genitive aviorikoksenne aviorikostenne aviorikoksienne partitive aviorikostanne aviorikoksianne inessive aviorikoksessanne aviorikoksissanne elative aviorikoksestanne aviorikoksistanne illative aviorikokseenne aviorikoksiinne adessive aviorikoksellanne aviorikoksillanne ablative aviorikokseltanne aviorikoksiltanne allative aviorikoksellenne aviorikoksillenne essive aviorikoksenanne aviorikoksinanne translative aviorikokseksenne aviorikoksiksenne abessive aviorikoksettanne aviorikoksittanne instructive — — comitative — aviorikoksinenne third-person possessor singular plural nominative aviorikoksensa aviorikoksensa accusative nom. aviorikoksensa aviorikoksensa gen. aviorikoksensa genitive aviorikoksensa aviorikostensa aviorikoksiensa partitive aviorikostaan aviorikostansa aviorikoksiaan aviorikoksiansa inessive aviorikoksessaan aviorikoksessansa aviorikoksissaan aviorikoksissansa elative aviorikoksestaan aviorikoksestansa aviorikoksistaan aviorikoksistansa illative aviorikokseensa aviorikoksiinsa adessive aviorikoksellaan aviorikoksellansa aviorikoksillaan aviorikoksillansa ablative aviorikokseltaan aviorikokseltansa aviorikoksiltaan aviorikoksiltansa allative aviorikokselleen aviorikoksellensa aviorikoksilleen aviorikoksillensa essive aviorikoksenaan aviorikoksenansa aviorikoksinaan aviorikoksinansa translative aviorikoksekseen aviorikokseksensa aviorikoksikseen aviorikoksiksensa abessive aviorikoksettaan aviorikoksettansa aviorikoksittaan aviorikoksittansa instructive — — comitative — aviorikoksineen aviorikoksinensa

Synonyms

• huorinteko

Further reading

• “aviorikos”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02