avecinar

Spanish

Etymology

From a- +‎ vecino +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /abeθiˈnaɾ/ [a.β̞e.θiˈnaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /abesiˈnaɾ/ [a.β̞e.siˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧ve‧ci‧nar

Verb

avecinar (first-person singular present avecino, first-person singular preterite aveciné, past participle avecinado)

1. (transitive) to bring near

   Synonym: acercar

2. to impend

Conjugation

    Conjugation of avecinar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			avecinar
gerund			avecinando
past participle				masculine		feminine
		singular		avecinado		avecinada
		plural		avecinados		avecinadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	avecino	avecinastú avecinásvos	avecina	avecinamos	avecináis	avecinan
	imperfect	avecinaba	avecinabas	avecinaba	avecinábamos	avecinabais	avecinaban
	preterite	aveciné	avecinaste	avecinó	avecinamos	avecinasteis	avecinaron
	future	avecinaré	avecinarás	avecinará	avecinaremos	avecinaréis	avecinarán
	conditional	avecinaría	avecinarías	avecinaría	avecinaríamos	avecinaríais	avecinarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	avecine	avecinestú avecinésvos2	avecine	avecinemos	avecinéis	avecinen
	imperfect (ra)	avecinara	avecinaras	avecinara	avecináramos	avecinarais	avecinaran
	imperfect (se)	avecinase	avecinases	avecinase	avecinásemos	avecinaseis	avecinasen
	future1	avecinare	avecinares	avecinare	avecináremos	avecinareis	avecinaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		avecinatú avecinávos	avecine	avecinemos	avecinad	avecinen
	negative		no avecines	no avecine	no avecinemos	no avecinéis	no avecinen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• avecindar

Further reading

• “avecinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10