autre

See also: aûtre

Bourguignon

Etymology

From Old French autre, from Latin alterum.

Noun

autre m (plural autres)

1. other

Franco-Provençal

Adjective

autre (Forézien, Old Dauphinois)

1. Alternative form of ôtro (“other”)

References

• autre in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu
• Walther von Wartburg (1928–2002) “alter”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volumes 24: Refonte A–Aorte, page 353

French

Etymology

Inherited from Middle French aultre, from Old French autre, from Latin alterum.

Pronunciation

• IPA^(key): /otʁ/

• Audio (Paris):

  (file)

• (Quebec) IPA^(key): [ou̯tʁ]
• (Louisiana) IPA^(key): [ɔt(ɾ)]
• Rhymes: -otʁ
• Homophone: autres

Adjective

autre (plural autres)

1. other
2. another

   Donnez-moi un autre exemple.

   Give me another example.

Pronoun

autre

1. another

Derived terms

• à d’autres
• autre chose
• autre paire de manches
• autre part
• autrefois
• autrement
• autrui
• de part et d’autre
• d’autre
• d’un autre côté
• d’un moment à l’autre
• entre autres
• les uns les autres
• l’un après l’autre
• l’un dans l’autre
• l’un l’autre
• nous autres
• vous autres

 

Further reading

• “autre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• tuera

Old French

Alternative forms

altra, altre (archaic) aotre, aultre, autra adre, alte, atre altro (Franco-Italian)

Etymology

Inherited from Latin alterum.

Pronunciation

• (archaic) IPA^(key): /ˈaltɾə/
• (classical) IPA^(key): /ˈau̯tɾə/

Adjective

autre m (oblique and nominative feminine singular autre)

1. other
   • c. 1110,, Benedeit, Le Voyage de saint Brandan:

     Et tu e tuit li altre oisel

     And you and all the other birds

2. another

Pronoun

autre

1. another

Derived terms

• autrement

Descendants

• Bourguignon: autre
• Gallo: aùte
• Middle French: aultre, autre (less common)
  • French: autre
• Norman: âote
• Picard: aute, eute
• Walloon: ôte

References

• “autre”, in DEAF: Dictionnaire Étymologique de l'Ancien Français, Heidelberg: Heidelberger Akademie der Wissenschaften, 1968-.

Old Occitan

Etymology

Inherited from Latin alterum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈau̯tɾe/

Adjective

autre m (feminine singular autra, masculine plural autres, feminine plural autras)

1. other

Descendants

• Occitan: autre